Übersetzung für "Mali" in Englisch

Der Missionsleiter leitet die EUCAP Sahel Mali und führt die laufenden Geschäfte.
The Head of Mission shall lead EUCAP Sahel Mali and assume its day-to-day management.
DGT v2019

Der Missionsleiter übt die Disziplinargewalt über das Personal der EUCAP Sahel Mali aus.
The Head of Mission shall be responsible for disciplinary control over EUCAP Sahel Mali personnel.
DGT v2019

Mit Interesse sehe ich der nächsten Tagung in Mali entgegen.
I am looking forward to the forthcoming meeting in Mali.
Europarl v8

Am 25. März 2020 wurden die beiden ersten COVID-19-Infektionen in Mali bestätigt.
On 25 March, Mali confirmed its first two COVID-19 cases.
ELRC_2922 v1

Sie sind auf einer Entbindungsstation in Mali und Ihr Neugeborenes benötigt dringend Medikamente.
Imagine you are in a maternity ward in Mali, and have a newborn in need of urgent medication.
TED2020 v1

Dieses Foto sorgt seit Beginn der Operation Serval in Mali weltweit für Wirbel:
Since the start of Operation Serval in Mali, this photo has been seen and shared around the world.
GlobalVoices v2018q4

Heute stellen wir den ersten energiesparenden Computer aus Mali vor.
Today, we present the first low-power PC made in Mali.
GlobalVoices v2018q4

Hier ist ein Nankani-Dorf in Mali.
So here's a Nankani village in Mali.
TED2020 v1

In Mali haben die Bozos gelernt, den pulsierenden Rhythmus des Niger auszunutzen:
In Mali, the Bozo people have learned how to thrive in the pulsating rhythms of the Niger River.
TED2020 v1

September 1936 in Kayes) war von 1968 bis 1991 Staatspräsident von Mali.
Moussa Traoré (born 25 September 1936) is a Malian soldier who was President of Mali from 1968 to 1991.
Wikipedia v1.0

Die Bobo sind eine Ethnie in Burkina Faso und Mali.
The Bobo are an ethnic group living in Burkina Faso although the area occupied by the Bobo extends north into Mali.
Wikipedia v1.0

Kidal ist eine Stadt (commune urbaine) im Nordosten von Mali.
Kidal (Tuareg-Berber: , Kidal) is a town and commune in the desert region of northern Mali.
Wikipedia v1.0

Die EUTM Mali soll nicht in Kampfhandlungen im Norden des Landes einbezogen werden.
EUTM Mali will not be involved in combat operations in the north of the country and does not have an executive mandate.
Wikipedia v1.0

Mali fiel nunmehr in einen Bürgerkrieg.
Mali effectively fell into civil war.
Wikipedia v1.0

Dies ist eine Liste der Premierminister von Mali seit der Unabhängigkeit des Landes.
The following is a list of heads of government of Mali, since the country gained independence from France in 1960.
Wikipedia v1.0

Bandiagara ist eine Stadt in der Region Mopti im westafrikanischen Staat Mali.
Bandiagara () is a small town and urban commune in the Mopti Region of Mali.
Wikipedia v1.0

Februar 2007 fand in Mali das erste Weltforum für Ernährungssouveränität statt.
By coming together they aimed to build on the foundations of the Mali forum in 2007.
Wikipedia v1.0

Kaarta war ein kurzlebiges Reich der Bambara im Westen vom heutigen Mali.
Kaarta, or Ka'arta, was a short-lived Bambara kingdom in what is today the western half of Mali.
Wikipedia v1.0

Koutiala ist eine Stadt in Mali in der Verwaltungsregion Sikasso.
Koutiala is a city in Mali in the administrative region of Sikasso, and is located 140 km north of the city of Sikasso.
Wikipedia v1.0

Timtaghene ist eine Gemeinde im Kreis Tessalit in der Region Kidal in Mali.
Timtaghène is a rural "commune" in the "Cercle" of Tessalit in the Kidal Region of north-eastern Mali.
Wikipedia v1.0