Übersetzung für "Malerbetrieb" in Englisch

Als Malerbetrieb mit 40 Mitarbeitern führen wir Malerarbeiten für unsere Kunden gewissenhaft aus.

As a painter, operating with 40 employees, we perform painting work for our customers conscientiously.

ParaCrawl v7.1

Kunden würden Malerbetrieb Hennes erneut in Anspruch nehmen.

Customers would use the services of Malerbetrieb Hennes again.

ParaCrawl v7.1

Ich würde Malerbetrieb Hennes erneut in Anspruch nehmen.

I would use the services of Malerbetrieb Hennes again.

ParaCrawl v7.1

Malerbetrieb Hennes bietet professionelle Leistungen.

Malerbetrieb Hennes offers professional solutions.

ParaCrawl v7.1

Die Handwerksleistungen wurden ab diesem Zeitpunkt mit der Malerbetrieb Ewering GmbH von Dirk Ewering weitergeführt.

The paintwork services were continued from that time with the painting company "Malerbetrieb Ewering GmbH" from Dirk Ewering.

ParaCrawl v7.1

Würden Sie Malerbetrieb Hennes weiterempfehlen?

Would you recommend Malerbetrieb Hennes?

ParaCrawl v7.1

Niemand wird daran gehindert, z.B. einen Malerbetrieb, eine Bäckerei oder einen Friseursalon zu eröffnen, solange er nicht den Meistertitel in Anspruch nimmt.

Hence, there is nothing to prevent anyone from setting up a painting and decorating business, a bakery or a hairdressing salon, as long as a master craftsman's qualification is not required for the occupation in question.

EUbookshop v2

Wenn Ihr Malerbetrieb unser Produkt ausprobieren möchte, können Sie sich per Mail oder telefonisch an uns wenden.

If you are a painting and decorating company and wish to test our product, please contact us by email or telephone.

CCAligned v1

Berücksichtigen Sie bei der Wortwahl, dass Ihr Feedback evtl. auf dem ProvenExpert-Profil von Malerbetrieb Hennes veröffentlicht wird.

Please be aware that your feedback may be published on the ProvenExpert profile for Malerbetrieb Hennes.

ParaCrawl v7.1

Der Malerbetrieb René Spolaore, 2010 in Luxemburg gegründet, bietet Ihnen Lösungen zur Umwandlung Ihrer Innen- und Außenwelt.

The painting company René Spolaore, created in 2010 in Luxembourg, offers a transformation of your inner and outer world.

CCAligned v1

Sie sind ein Malerbetrieb, Händler oder Verarbeiter? Ihre Kunden sollen ein neues, innovatives Produkt kennenlernen?

Are you in the painting business, plastering business, a retailer or other processer? Should your customers get to know a new, innovative product?

CCAligned v1

Wir vermitteln Ihnen gerne eine professionelle Reinigungsfirma sowie einen Malerbetrieb, der die alten Räume wieder renoviert.

We can arrange a professional decorator as well as a painter enterprise to recondition the old areas again for you.

ParaCrawl v7.1

Als kleiner Malerbetrieb mit angrenzenden Fachhandel, gegründet, konzentriert sich die Kröger GmbH heute speziell auf den online Vertrieb für B2C und B2B Kunden weltweit.

Founded as a small painting business with an adjoined specialist shop, Kröger GmbH today especially focuses on online distribution for B2C and B2B customers throughout the world.

ParaCrawl v7.1

Nach einer Anstellung in einem Malerbetrieb zog er 1940 nach Wuppertal, wo der Lackfabrikant Dr. Kurt Herberts ihm und einer Reihe anderer Künstler, wie Carl Grossberg, Georg Muche und Willi Baumeister, die Möglichkeit bot, sich weiterhin künstlerisch zu betätigen.

After working for a house painting firm, in 1940 he moved to Wuppertal, where the paint manufacturer Dr. Kurt Herberts gave him and other painters, such as Carl Grossberg, Georg Muche, and Willi Baumeister, the opportunity to continue working as artists.

ParaCrawl v7.1

Ein moderner, best ausgestatteter Malerbetrieb im Ötztal mit 25 geschulten Mitarbeitern bietet Ihnen jene Ausführung die Sie erwarten.

A modern, best equipped Malerbetrieb in Oetztal with 25 trained staff offers the kind of design .

ParaCrawl v7.1

Ultra Low® wird seit über 20 Jahren vom eigenen Malerbetrieb verwendet, der die Technologie unter anderem mitentwickelte.

Ultra Low® has been used for more than 20 years in the own painting company, which amongst others has co-developed the technology.

ParaCrawl v7.1

Im Laufe einer ihrer Vermittlungen bekam sie einen Job in einem Malerbetrieb, wo sie von einem Arbeitsassistenten unterstützt und gecoacht wurde.

During one of her placements she got a job at a painting company, where she was supported and coached by the job assistance.

ParaCrawl v7.1

Florist im Norden in Barranquilla liegt, produzieren wir schöne und Mehr... einzigartige Blumenarrangements für alle Gelegenheiten, gesellschaftliche Veranstaltungen und Malerbetrieb, nehmen Sie Bestellungen von 24 Stunden.

Florist located in the north in Barranquilla, we produce beautiful More... and unique floral arrangements for all occasions, social events and decorating business, take orders 24 hours.

ParaCrawl v7.1

In Amberg heiratete er dann Frau Margarethe Schiffmann (geb. Hofmann). Im Jahr als sein ältester Sohn Leonhard geboren wurde (1922) zog Karl Schiffmann mit seiner Familie zurück nach Pressath und gründete den Malerbetrieb Schiffmann, den er bis 1961 führte und dann an seinen Sohn Leonhard übergab.

In Amberg he married his wife Margarethe Schiffmann, nee Hofmann. In 1922, the year in which his oldest son Leonhard was born, Karl Schiffmann and his family moved back to Pressath and started his own painting company which he managed until 1961 when he passed it on to his son Leonhard.

ParaCrawl v7.1