Übersetzung für "Malbücher" in Englisch

Sie fertigt diese verschiedenen Zeichnungen, Farbmuster und Malbücher an.
And she starts doing all these different drawings and does color patterns and coloring books.
TED2020 v1
Malbücher für Erwachsene sind letzthin beliebt geworden.
Adult coloring books have become popular recently.
Tatoeba v2021-03-10
Die ganzen Mappen und Malbücher bringen uns nicht weiter.
AndI don'twe were gettinganywhere - with the binders and, you know, coloring books. - ( growls ) Workbooks!
OpenSubtitles v2018
Da drin sind nur "Cheerios" und Malbücher.
It's just Cheerios and coloring books. What?
OpenSubtitles v2018
Viele davon sind Bilderbücher und Malbücher.
A lot of them are pop-up books. Colouring. That kind of thing.
OpenSubtitles v2018
Mein Freund, Kinder sind eben nicht wie Malbücher.
My friend, children aren't coloring books.
OpenSubtitles v2018
Malbücher für Erwachsene können dabei helfen, da sie:
Coloring books for adults can help as they:
ParaCrawl v7.1
Die Umschläge der Malbücher sind nicht für das Beschreiben vorgesehen.
The Covers of Children's books are not suitable for describing appropriate.
ParaCrawl v7.1
Inzwischen haben wir ein eigenes Aufforstungsprojekt und verteilen eigene Malbücher an Kinder.
By now, we have our own reforestation project and share our own paint books with children
ParaCrawl v7.1
Wir stellen kostenlos Kinderbetten, Hochstühle, Laufgitter und Malbücher zurVerfügung.
We provide complimentary cribs, high chairs, playpens and coloring books
ParaCrawl v7.1
Malbücher für alle Altersklassen haben Spaß beim Malen von Mickeys Designs.
Coloring books for all ages have fun coloring Mickey's designs.
ParaCrawl v7.1
Diese Malbücher verfolgen ein ähnliches Schema.
These coloring books follow a similar scheme.
ParaCrawl v7.1
Die neuen Malbücher mit ihren detailreichen Motiven verzaubern und laden zum Meditieren ein.
The new kind of colouring books with their detailed motives enchant and invite to meditative drawing.
ParaCrawl v7.1
Unsere thematischen Malbücher bieten jeweils bis zu 15 Malvorlagen zu dem jeweiligen Thema.
Our thematic coloring books each provide up to 15 coloring pages for each topic.
ParaCrawl v7.1
Malbücher - kontemplative Ausmalvorlagen mit herrlich-liebevollen Motiven - detailreich und fantasievoll!
Colouring Books - Contemplative colouring pages with delightful loving motives - very detailed and imaginative!
ParaCrawl v7.1
Dementsprechend abgestimmt sind auch die Motive für die Ikonographie (Malbücher).
The motives for iconography (painting books) were set up in accordance therewith.
ParaCrawl v7.1
Es bietet auch einen Miniclub, Soda-Verkostung und Malbücher.
It also offers a kids’ soda-tasting and coloring books.
ParaCrawl v7.1
Die Umschläge der Malbücher werden ausnahmslos mit Folie beschichtet (Cellophanierung).
The Covers of Children's books are invariably covered with foil (Cellophane).
ParaCrawl v7.1
Spielzeug, Roller, Fahrräder und Malbücher stehen kostenlos zur Verfügung.
Toys, scooters, bicycles and colouring books are available for free.
ParaCrawl v7.1
An sich sind Malbücher für Erwachsene keine absolute Neuheit.
Coloring books for adults are no longer a novelty.
ParaCrawl v7.1
Die Malbücher und das This is my Berlin sind auch im Museumsshop des Martin-Gropius-Baus erhältlich.
The colouring books and This is my Berlin are also available in the museum shop at the Martin-Gropius-Bau.
ParaCrawl v7.1
Entdecke ihre Malbücher und finde heraus, was du schon alles über die Uhrzeiten weißt.
Discover their coloring book and test your knowlodge about the time.
ParaCrawl v7.1
Mit Epson Creative Print2 können Sie außerdem individuelle Grußkarten, Malbücher und persönliche Vorlagen drucken.
Epson Creative Print2 gives you the ability to print personalised greetings cards, colouring book pages and stationery.
ParaCrawl v7.1
Malvorlagen und Malbücher tragen maßgeblich zu einer effektiven Förderung der Kreativität unserer Jüngsten bei.
Coloring pages and coloring books make a significant contribution to effectively promoting the creativity of our youngest.
ParaCrawl v7.1
Während Sie die Malbücher auspacken, fragen Sie das Kind, welches es bevorzugt.
While unpacking the coloring books ask your child to choose which one they prefer.
ParaCrawl v7.1
Malbücher für alle, die Märchen mit Meerjungfrauen, Unterwasser-Schätze und bunte Fische lieben.
Coloring Books for all who love fairy tales with mermaids, underwater treasures and colorful fish.
ParaCrawl v7.1
Bei Aufenthalten in diesem Zimmer erhalten Sie einen kostenfreien Snack und Malbücher für Kinder.
Guests staying in this room enjoy a free welcome snack and coloring books for children.
ParaCrawl v7.1
Bilderbücher für Kinder, die aufklappbare oder bewegliche Figuren oder Teile zum Ausschneiden enthalten, sind in die Position 4903 (Bilderalben, Bilderbücher und Zeichen- oder Malbücher, für Kinder) einzureihen, es sei denn, das Erzeugnis ist im Wesentlichen ein Spielzeug.
Children’s picture books, incorporating stand-up or movable figures or cut-out portions, are to be classified under heading 4903 (Children’s picture, drawing or colouring books), unless the article is essentially a toy.
DGT v2019