Übersetzung für "Mahnvorschlagsliste" in Englisch
Mit
der
Mahnvorschlagsliste
können
Sie
die
Daten
von
Mahnvorschlägen
ausgeben.
You
can
output
the
data
of
dunning
suggestions
using
the
dunning
suggestion
report.
ParaCrawl v7.1
Ergänzend
können
Sie
eine
Mahnvorschlagsliste
ausgeben,
die
nur
stornierte
Mahnvorschläge
enthält.
In
addition,
you
can
output
a
dunning
suggestion
report
which
only
contains
canceled
dunning
suggestions.
ParaCrawl v7.1
Die
erzeugten
Mahnvorschläge
können
Sie
am
Bildschirm
oder
anhand
der
Mahnvorschlagsliste
prüfen.
You
can
check
the
created
dunning
suggestions
on
the
screen
or
using
the
dunning
suggestion
report.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mahnvorschlagsliste
sollen
nur
historische
Mahnvorschläge
oder
nur
stornierte
historische
Mahnvorschläge
ausgegeben
werden.
Only
past
dunning
suggestions
or
canceled
past
dunning
suggestions
are
to
be
output
in
the
dunning
suggestion
report.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mahnvorschlagsliste
sollen
auch
offene
Posten
der
Geschäftspartner
(Kunde
ist
auch
Lieferant)
ausgegeben
werden.
Open
items
of
business
partners
(the
customer
is
also
the
supplier)
are
also
to
be
output
in
the
dunning
suggestion
report.
ParaCrawl v7.1
Im
Druckvorlauf
der
Mahnvorschlagsliste
können
Sie
bestimmen,
dass
nur
stornierte
Mahnungen
ausgegeben
werden
(aktives
Kontrollkästchen
stornierte
Mahnung).
In
the
print
options
of
the
dunning
suggestion
report,
you
can
define
that
only
canceled
dunning
notices
are
to
be
output
(Canceled
DunNotice
check
box
enabled).
ParaCrawl v7.1
In
der
Mahnvorschlagsliste
können
Sie
die
Daten
von
historischen
Mahnungen
ausgeben,
um
sie
zu
kontrollieren
und
ggf.
nochmals
mit
der
historischen
Mahnung
abzustimmen.
You
can
output
the
data
of
past
dunning
notices
in
the
dunning
suggestion
report
to
check
them
and
to
adjust
them
to
the
past
dunning
notice,
if
necessary.
ParaCrawl v7.1