Übersetzung für "Magnetsteuerung" in Englisch
Der
Zweiträgerlaufkran
mit
Magnetsteuerung
dient
zur
Bestückung
der
Schneidemaschine.
The
double
girder
overhead
travelling
crane
with
magnet
control
loads
the
cutting
machine.
ParaCrawl v7.1
Doppelmembranpumpen
werden
so
gebaut,
dass
Magnetsteuerung,
Durchflussüberwachung
und
Leckerkennung
später
nachgerüstet
werden
können.
PD
pumps
are
manufactured
such
that
solenoid
operation,
flow
monitoring
and
leak
detection
functionality
can
be
added
at
a
later
date.
ParaCrawl v7.1
Der
Elektromagnet
44
ist
von
einer
Magnetsteuerung
66
gesteuert,
derart,
daß
das
Magnetfeld
abwechselnd
ein-
und
ausgeschaltet
wird.
The
solenoid
44
is
controlled
by
a
magnet
control
66
such
that
the
magnetic
field
alternately
is
switched
on
and
off.
EuroPat v2
Die
speziell
für
die
"Zeeman
-
Messung"
erforderlichen
Teile
der
Signalverarbeitungs
-
Schaltung
sind
zusammen
mit
dem
Magneten
104,
dem
Ofen
114,
dem
Netzteil
124
und
der
Magnetsteuerung
126
auf
einer
Einschubplatte
128
montiert.
The
elements
of
the
signal
processing
circuit
particularly
required
for
the
"Zeeman
measurement"
are
mounted
on
an
insert
plate
128
together
with
the
solenoid
104,
the
furnace
114
the
power
unit
124
and
solenoid
control
126.
EuroPat v2
Die
Auswahlmöglichkeiten
bei
magnet.works
reichen
vom
einfachen
Trafogleichrichter
über
ein
kompaktes
Umpol-Steuergerät
bis
zur
Magnetsteuerung
mit
Notstromversorgung.
The
choices
at
magnet.works
range
from
simple
transformer
rectifier
on
a
compact
polarity
reversing
control
unit
to
magnet
control
system
by
emergency
power
supply.
ParaCrawl v7.1
Die
mit
H
bezeichneten
Typen
sind
mit
einer
Bordhydraulik
bestehend
aus
Ölpumpe,
Öltank
und
elektrischer
Magnetsteuerung
ausgestattet.
All
H-models
are
equipped
with
integrated
hydraulics
consisting
of
an
hydraulic
pump,
oil
tank
and
electric
magnetic
controls.
ParaCrawl v7.1