Übersetzung für "Magnetschild" in Englisch

Nur ein Magnetschild, das Beamen unmöglich macht.
Only a magnetic shield prevents beaming.
OpenSubtitles v2018

Der Magnetschild 94 dient zur Abschirmung des Magneten 82 gegenüber der Umgebung.
The magnetic shield 94 serves to shield the magnet 82 vis-a-vis the surroundings.
EuroPat v2

Sie durchqueren das Magnetschild an den Polen.
They get through the magnetic shield at the poles.
OpenSubtitles v2018

Die Entmagnetisierungsstufe ist dabei von einem Magnetschild 94 umgeben.
The demagnetizing stage is surrounded by a magnetic shield 94 .
EuroPat v2

Zerschmettert Euren Gegner mit einem Magnetschild.
Smash your foe with the magnetic shield.
CCAligned v1

Am unteren Ende weist der um die Entmagnetisierungsstufe angeordnete Magnetschild 94 ein kleines Loch auf, durch das sich der Kühlfinger 95 erstreckt, der die Detektoreinrichtung 60 hält.
At the lower end, the magnetic shield 94 surrounding the demagnetizing stage, has a small hole through which the cooling finger 95 extends which holds the detector device 60 .
EuroPat v2

Es ist weit verbreitet für Kerne von kleinen Transformatoren, Drosseln, Impulstransformatoren, Relais, Magnetschild, Schrittmotor und Speicherelement des elektrischen Computers.
It is widely used for cores of small transformer, choke, pulse transformer, relay, magnetic shield, stepping motor and memory element of the electric computer.
ParaCrawl v7.1

In dieser Edition erhalten Sie neben einer Veuve Clicquot Champagner Flasche auch ein Magnetschild in Form eines Stiftes.
In this edition you will receive a Veuve Clicquot Champagne bottle as well as a magnetic sign in the form of a pen.
ParaCrawl v7.1