Übersetzung für "Macken" in Englisch
Macken
ist
eine
Ortsgemeinde
im
Landkreis
Mayen-Koblenz
in
Rheinland-Pfalz.
Macken
is
a
municipality
in
the
district
of
Mayen-Koblenz
in
Rhineland-Palatinate,
western
Germany.
Wikipedia v1.0
Wir
mögen
ihn,
trotz
seiner
vielen,
vielen
frustrierenden
Macken.
We
like
him,
despite
his
many,
many
frustrating
quirks.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
jemanden
in
Pacific
brauchen,
Captain
Macken
ist
eine
Freundin.
You
know,
if
you
need
somebody
you
can
trust
in
Pacific,
Captain
Macken
is
a
friend.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ganz
bestimmt
meine
Macken.
I
admit...
I
have
my
faults.
OpenSubtitles v2018
Wie
jede
neue
Technik
hat
auch
diese
ihre
Macken.
Well,
like
any
new
technology,
it
has
its
kinks.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
einige
Macken,
aber
diese
nicht.
You
have
tons
of
flaws,
just
not
those.
OpenSubtitles v2018
Howard
Ennis,
ist
trotz
seiner
vielen
Macken,
kein
kompletter
Idiot.
Howard
Ennis,
despite
his
many
flaws,
is
not
a
complete
moron.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
noch
an
den
Macken
des
menschlich
sein.
Still
working
out
the
kinks
of
being
human.
OpenSubtitles v2018
Muss
noch
ein
paar
Macken
ausbessern.
Still
have
some
kinks
to
work
out.
OpenSubtitles v2018
Gerade
durch
solche
kleinen
Macken
fühlt
man
sich
richtig
zu
Hause.
It's
the
quirks,
the
little
quirks,
that
make
it
feel
like
home.
OpenSubtitles v2018
Natürlich...
hat
die
Anlage
noch
einige
Macken,
die
auszumerzen
sind.
Of
course...
The
are
a
few
other
kinks
we
need
to
iron
out
as
well.
OpenSubtitles v2018
Nun,
Undankbarkeit
gehört
nicht
zu
meinen
Macken.
Well,
ingratitude
is
not
among
my
faults.
OpenSubtitles v2018