Übersetzung für "Machos" in Englisch
Wir
werden
die
Männer
dieser
Länder
auch
nicht
als
Machos
bezeichnen.
We
would
not
even
call
the
men
from
these
countries
'macho'
.
Europarl v8
Es
gibt
keine
richtigen
Machos
mehr.
Make
'em
with
that,
like,
that
old-school
macho
thing
anymore.
OpenSubtitles v2018
Der
nicht
so
witzige
Teil
dieses
verkappten
Machos
ist...
The
'notsofunny'
part
of
the
closet
macho,
okay...
OpenSubtitles v2018
Machos
wie
du
sind
doch
gar
nicht
mehr
angesagt!
Macho
men
like
you
aren't
popular
any
more!
OpenSubtitles v2018
Aber
für
Machos
ist
das
schrecklich.
But
for
machos,
it's
something
awful.
OpenSubtitles v2018
Spielen
die
großen
Machos
und
haben
solche
Stummelschwänzchen!
You
act
like
big
men
but
you
got
dicks
this
size.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
Machos,
stolz
auf
ihren
Körper.
They're
physical,
macho,
body-proud.
OpenSubtitles v2018
Nur
Machos
mit
Todessehnsucht
tun
das.
Big-wave
riding's
for
macho
assholes
with
a
death
wish.
OpenSubtitles v2018
Wie
kannst
du
diese
Machos
nur
"sentimental"
nennen?
How
could
you
possibly
call
these
macho
men
sentimental?
OpenSubtitles v2018
Ein
Regelwerk,
das
den
Machos
in
der
Comuna
13
absurd
erschien.
This
rule
seems
absurd
to
the
macho
men
in
Comuna
13.
ParaCrawl v7.1
Dann
zieh
Dir
unsere
brandneue
DVD
'Machos
in
Heat
2'
rein.
Have
a
look
at
our
brand
new
DVD
Machos
en
chaleur
2.
ParaCrawl v7.1
Welche
Sicherheitsmassnahmen
trifft
Machos
um
meine
Daten
zu
schuetzen?
What
protective
measures
does
Machos
take
to
keep
my
data
safe?
CCAligned v1
Gibt
es
in
der
Führungsspitze
immer
noch
so
viele
Machos?
Are
there
still
so
many
macho
man
in
the
top
leadership?
CCAligned v1
Wir
sind
große
Fans
des
italienischen
Machos.
We
are
huge
fans
of
the
Italian
macho.
ParaCrawl v7.1
Hinds:
Es
gibt
immer
noch
jede
Menge
Machos
auf
dieser
Welt.
Hinds:
There
are
still
a
lot
of
macho
attitudes
in
this
world.
ParaCrawl v7.1
Wir
brauchen
keine
Machos
in
der
Küche.
We
donâ€TMt
need
machos
in
the
kitchen.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
kein
Zweifel,
Marie
Sol
hat
ihre
Machos
im
Griff.
There's
no
doubt
about
it,
Marie
Sol
has
her
machos
well
under
control.
ParaCrawl v7.1
Ich
hab
die
Machos
satt.
Yeah,
I'm
sick
of
macho
guys.
OpenSubtitles v2018
Ich
stehe
nicht
auf
Machos.
The
macho
number
doesn't
add
up
with
me.
OpenSubtitles v2018