Übersetzung für "Lycopin" in Englisch
Carotinoide
insgesamt
(berechnet
als
Lycopin)
Total
carotenoids
(calculated
as
lycopene)
DGT v2019
Die
Spezifikationen
von
aus
roten
Tomaten
gewonnenem
Lycopin
müssen
zudem
aktualisiert
werden.
Specifications
of
lycopene
extracted
from
red
tomatoes
need
also
to
be
updated.
DGT v2019
Die
Verwendung
von
Lycopin
als
Farbstoff
in
Lebensmitteln
sollte
daher
beschränkt
werden.
The
use
of
lycopene
as
a
food
colour
should
therefore
be
restricted.
DGT v2019
Die
vielen
konjugierten
Doppelbindungen
verleihen
Lycopin
eine
rubinrote
Farbe.
Eleven
conjugated
double
bonds
give
lycopene
its
deep
red
color.
WikiMatrix v1
Die
resultierende
dunkelgelbe
Lösung
enthält
pro
ml
2
µg
Lycopin.
The
resulting
dark
yellow
solution
contains
2
?g
of
lycopene
per
ml.
EuroPat v2
Das
erhaltene
Lycopin
wurde
durch
Dünnschichtchromatographie
nachgewiesen;
The
lycopene
obtained
was
detected
by
thin-layer
chromatography;
EuroPat v2
Die
Mutterlauge,
welche
noch
2%
Lycopin
enthielt,
wurde
nicht
aufgearbeitet.
The
mother
liquor,
which
contained
a
further
2%
of
lycopene,
was
not
worked-up.
EuroPat v2
Lycopin
ist
ein
natürliches
rotes
Carotinoid,
welches
z.B.
in
Tomaten
vorkommt.
Lycopene
is
a
natural
red
carotinoid
which
occurs
e.g.
in
tomatoes.
EuroPat v2
Rauchst
du
jetzt
etwa
Lycopin,
du
wertloses
Stück
Scheiße?
You
freebasing
lycopene
now,
you
worthless
piece
of
shit?
OpenSubtitles v2018
Lycopin
gilt
als
eines
der
stärksten
Antioxidantien
der
Welt
und…
Lycopene
is
said
to
be
one
of
the
most
powerful
antioxidants
in
the
world
and…
CCAligned v1
Lycopin
—
das
Pigment
in
Tomaten,
Guaven
und
Mangos
gefunden.
Lycopene
—
the
pigment
found
in
tomatoes,
guavas
and
mangoes.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
so
viele
gesundheitliche
Auswirkungen
auf
Lycopin.
There
are
so
many
health
effects
on
lycopene.
ParaCrawl v7.1
Das
letzte
Kapitel
behandelt
die
Nachhaltigkeit
und
die
Quelle
von
Lycopin
Tomaten.
The
last
chapter
discusses
sustainability
and
source
of
lycopene
tomato.
ParaCrawl v7.1
Sie
enthalten
viel
Lycopin
-
einen
natürlichen
Krebsstoff.
They
contain
a
lot
of
lycopene
-
a
natural
anti-cancer
substance.
ParaCrawl v7.1
Tomaten
sind
reich
an
Lycopin
(daher
auch
die
rote
Farbe).
Tomatoes
–
which
are
rich
in
lycopene
(this
gives
them
their
red
colour).
ParaCrawl v7.1
Außerdem
enthalten
die
Wildfrüchte
mehr
Lycopin.
Moreover,
the
wild
fruit
contains
more
lycopene.
ParaCrawl v7.1
Der
Wirkungsmechanismus
von
natürlichem
Lycopin
bei
Herz-Kreislauf-Erkrankungen
kann
wie
folgt
zusammengefasst
werden:
The
mechanism
of
action
of
natural
lycopene
on
cardiovascular
disease
can
be
summarized
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Lycopin
kann
helfen,
Krebserkrankungen
und
Herz-Kreislauferkrankungen
vorzubeugen.
"Lycopene
can
help
to
prevent
cancer
and
cardiovascular
diseases.
ParaCrawl v7.1
Beta-Carotin
macht
Mohrrüben
orange
und
Lycopin
macht
Tomaten
rot.
Beta-
carotene
is
what
makes
carrots
orange
and
lycopene
is
what
makes
tomatoes
red.
ParaCrawl v7.1
Die
Kombination
von
Lycopin
und
Vitamin
C
verlangsamt
die
Hautalterung.
The
combination
of
lycopene
and
vitamin
C
slows
down
the
skin´s
ageing
process.
ParaCrawl v7.1
Die
bisherigen
Versuche,
Lycopin
zu
isomerisieren,
wurden
stets
in
Lösungen
durchgeführt.
Previous
attempts
to
isomerize
lycopene
have
always
been
carried
out
in
solutions.
EuroPat v2
Vorzugsweise
sollte
die
Löslichkeit
von
Lycopin
bei
Raumtemperatur
unter
0,1
%
liegen.
The
solubility
of
lycopene
should
preferably
be
below
0.1%
at
room
temperature.
EuroPat v2