Übersetzung für "Luftkeimzahl" in Englisch

Luftkeimzahl muss auch Abklatschtest der Lüftungskanäle beinhalten.
Air germ number must contain also poor copy test of the air ducts.
ParaCrawl v7.1

Die Durchführung endoprothetischer Eingriffe in zwei speziell ausgestatteten Operationsräumen, mit Ganzkörperschutzanzügen des Operationsteams und Atemluftabsaugung (Abb. 7), sorgt für eine maximale Reduzierung der Luftkeimzahl in den Operationsräumen. Abbildung 8 zeigt abschließend die Situation einer Hüfte im Röntgenbild vor und nach endoprothetischer Versorgung (hier mit einem Bicontact-Schaft und einem Schraubring SC).
Implantation of prostheses is carried out in two specially configured operation rooms with whole-body-protection-suits and dust extractor (figure 7), thereby achieving maximal reduction of air germination numbers in the operation rooms. Finally figure 8 shows hip x-rays pre and post-operatively (Bicontact®-shaft and a acetabular screw cup SC®).
ParaCrawl v7.1