Übersetzung für "Luftfrachtkosten" in Englisch
Es
gibt
noch
eine
Gebühr,
zusätzlich
zu
den
Luftfrachtkosten.
There's
going
to
be
some
sort
of
a
fee
in
addition
to
the
air
freight
duty.
OpenSubtitles v2018
A:
Kostenlose
proben,
gehen
durch
container
oder
luftfrachtkosten
vom
kunden
bezahlt.
A:Free
samples,
going
by
containers
or
air-freight
cost
paid
by
customer.
ParaCrawl v7.1
Die
Abrechnung
erfolgt
immer
an
den
Zahler
der
Luftfrachtkosten
gemäß
INCOTERMS.
This
fee
will
be
charged
to
the
party
responsible
for
the
airfreight
costs
based
on
the
incoterms.
ParaCrawl v7.1
Wegen
der
Bildung
der
Zollunion
mit
der
Türkei
ist
es
notwendig,
Anhang
25
betreffend
die
in
den
Zollwert
einzubeziehenden
Luftfrachtkosten
teilweise
zu
ändern.
Whereas
it
is
necessary
to
amend
in
part
Annex
25
on
air
transport
costs
to
be
included
in
the
value
of
goods
for
customs
purposes
following
the
creation
of
a
Customs
Union
with
Turkey;
JRC-Acquis v3.0
Verabschiedet
wurde
unter
anderem
am
17.
Mai
1977
eine
neue
Ver
ordnung
(2)
über
die
in
den
Zollwert
einzubeziehenden
Luftfrachtkosten.
Accordingly
on
17
May
it
adopted
a
new
Regulation2on
the
air
transport
costs
to
be
included
in
the
value
for
customs
purposes.
EUbookshop v2
Die
in
den
Zollwert
einzubeziehenden
Luftfrachtkosten
sind
nach
Massgabe
der
Regeln
und
Prozentsätze
im
Anhang
zu
dieser
Verordnung
zu
ermitteln.
The
air
transport
costs
to
be
included
in
the
value
of
goods
for
customs
purposes
shall
be
determined
by
applying
the
rules
and
percentages
shown
in
the
Annex
to
this
Regulation.
EUbookshop v2
Mit
dieser
Hilfe,
die
vom
Welternährungsprogramm
(WEP),
dem
Internationalen
Komitee
vom
Roten
Kreuz
und
verschiedenen
Nichtregierungsorganisationen
ab
gewickelt
wird,
sollen
die
Luftfrachtkosten
so
wie
medizinische
Soforthilfe
finanziert
werden.
The
aid
is
to
be
administered
by
the
World
Food
Programme,
the
International
Committee
of
the
Red
Cross
and
various
nongovernmental
organizations,
and
is
intended
to
cover
the
costs
of
air
transport
and
the
organization
of
emergency
medical
assistance.
EUbookshop v2
Wenn
Sie
keine
Versandspedition
benötigen,
geben
Sie
mir
einfach
den
Flughafen
oder
Seehafen,
damit
ich
Ihnen
ein
Angebot
machen
kann
und
dann
werde
ich
die
Lieferung
arrangieren,
Sie
werden
keine
Kopfschmerzen
haben,
auch
wenn
Sie
keine
Erfahrung
darin
haben,
und
unser
Marketingteam
wird
es
tun
geben
Sie
professionelle
Beratung
im
Versand,
wir
können
Ihnen
Luftfrachtkosten
mit
Lieferzeit
und
Seefrachtkosten
mit
Lieferzeit
geben.
If
you
don't
have
required
shipping
forwarder,
just
give
me
the
airport
or
sea
port
so
that
I
can
give
you
quotation
and
then
I
will
arrange
shipment,
you
will
not
have
headache
even
you
have
no
experience
in
it,
and
our
marketing
team
will
give
you
professional
advice
in
shipping
,
we
can
give
you
air
freight
cost
with
delivery
time
and
sea
freight
cost
with
delivery
time.
CCAligned v1
Mithilfe
der
flexiblen
DryPack-Verpackung
konnte
das
Unternehmen
seine
Transportkapazität
um
20
%
steigern
und
gleichzeitig
die
Luftfrachtkosten
deutlich
senken.
Results
The
flexible
DryPack
has
helped
the
company
increase
transportation
capacity
by
20%,
reducing
air
freight
costs
substantially.
ParaCrawl v7.1
Erst
gibt
es
die
Problematik
des
Transportierens,
die
Luftfrachtkosten
und
die
Gefahr
von
Beschädigungen
während
des
Transportes.
There
is
the
hassle
of
transporting
it,
air
shipping
costs
and
the
risk
of
damages
during
transportation.
ParaCrawl v7.1
Luftfrachtkosten
erscheinen
im
ersten
Moment
teuer,
durch
die
kurze
und
schnelle
Transportabwicklung
ist
ihr
Kapital
jedoch
nur
kurz
gebunden.
Durch
die
nahe
Verbindung
zum
Frankfurter
Flughafen
entstehen
keine
großen
Lagerkosten.
Air
freight
costs
seem
expensive
at
first,
but
by
the
short
and
rapid
transport
handling
your
capital
is
tied
up
just
shortly.
Due
to
the
close
connection
to
Frankfurt
Airport
no
big
storage
costs
are
generated.
CCAligned v1