Übersetzung für "Loungebereich" in Englisch

Hier hätte er gern so 'nen Loungebereich mit so 'ner geschwungenen Bar.
Here, he would like some kind of lounge area with some kind of curved bar.
OpenSubtitles v2018
Einer der Vorteile ist ein beheizter Pool, Grill- und Loungebereich.
One of the advantages are heated pool, barbeque and lounge area.
ParaCrawl v7.1
Entspannen Sie im Garten oder im Loungebereich.
Guests can relax in the garden or the lounge area.
ParaCrawl v7.1
Im Barcelona Centro lädt ein geräumiger Loungebereich zum Verweilen ein.
The Barcelona Centro has a spacious lounge area.
ParaCrawl v7.1
Erholsame Momente verspricht auch der Loungebereich mit Kamin.
Guests are invited to relax in lounge area by the fireplace.
ParaCrawl v7.1
Hier erwarten Sie kostenfreies WLAN sowie ein Mini-Kino im stilvollen Loungebereich.
Free Wi-Fi and a small cinema are offered in the stylish lounge area.
ParaCrawl v7.1
Im Hotel Dakota nutzen Sie eine Gemeinschaftsküche und einen Loungebereich mit einem Computer.
Guests have access to shared kitchen facilities and a lounge area with a computer at Hotel Dakota.
ParaCrawl v7.1
Es bietet eine wunderschöne Landschaft des Nairobi-Nationalparks und einen komfortablen Loungebereich.
It offers beautiful scenery of the Nairobi National Park and a comfortable lounge area.
ParaCrawl v7.1
Getränke genießen Sie in der Bar und im Loungebereich.
Guests can enjoy drinks in the bar and lounge area.
ParaCrawl v7.1
Im Loungebereich finden Sie eine Bibliothek und ein Spielezimmer.
The lounge area features a library and game room.
ParaCrawl v7.1
Eine Bibliothek und ein stilvoller Loungebereich laden ebenfalls zum Wohlfühlen und Entspannen ein.
A library and chic lounge area is provided for guests to enjoy and relax.
ParaCrawl v7.1
Im Loungebereich befindet sich eine Doppelschlafcouch.
The lounge area has a double sofa bed.
ParaCrawl v7.1
Der gemeinsame Loungebereich verfügt über einen Billardtisch, Tischfußball und Spielekonsolen.
The shared lounge area has a billiard table, table football and computer game consoles.
ParaCrawl v7.1
Sie können eine Partie Tischfußball spielen oder im gemeinschaftlichen Loungebereich entspannen.
Guests can play a game of table football or relax in the shared lounge area.
ParaCrawl v7.1
Entspannen Sie im großen Garten, auf der Terrasse oder im stilvollen Loungebereich.
Guests can choose to relax in the large garden, on the terrace or in the stylish lounge area.
ParaCrawl v7.1
Außerdem verfügt das Restaurant über eine Bar und einen gemütlichen Loungebereich.
It comes with a bar and comfortable lounge area, too.
ParaCrawl v7.1
Ein Loungebereich und eine Dachterrassenbar sorgen für noch mehr Komfort.
There is a lounge area and a rooftop bar.
ParaCrawl v7.1
Nutzen Sie die Karaokeanlage oder entspannen Sie im gemeinschaftlich genutzten Loungebereich.
Guests can make use of the karaoke facilities or simply relax at the common lounge area.
ParaCrawl v7.1
Der Loungebereich umfasst einen Computer sowie eine kleine Bibliothek mit Reiseführern und Karten.
The lounge area also comes with a computer as well as a small library with guide books and maps.
ParaCrawl v7.1
Im Hotel Ifigenia finden Sie zudem einen Loungebereich mit Fernseher.
Hotel Ifigenia also features a lounge area with a TV.
ParaCrawl v7.1
Alle Suiten dieser Kategorie haben einen komfortablen Loungebereich und einen zusätzlichen Schreibtisch.
All suites in this category offer a comfortable lounge area and an additional desk.
ParaCrawl v7.1
Außerdem gibt es einen gemütlichen Loungebereich mit einem französischen Balkon.
There is also a pleasant lounge area with a French balcony.
ParaCrawl v7.1
Der großzügige Frühstücks- und Loungebereich vermittelt ein unverwechselbares Raumgefühl.
The spacious breakfast room and lounge area give you a unique sense of space.
ParaCrawl v7.1
Der Bar- und Loungebereich befindet sich im original holzvertäfelten Speisesaal der Mönche.
The bar and lounge area are situated in the monks’ original wood-panelled dining hall.
ParaCrawl v7.1
Einige Zimmer verfügen über einen kleinen Loungebereich.
Some rooms offer a small lounge.
ParaCrawl v7.1
Zudem lädt die Bar und der Loungebereich zum Verweilen bei einem Drink ein.
Guests can also enjoy a drink in the bar and lounge area.
ParaCrawl v7.1
Ein separater Loungebereich bietet bei Ihrem Besuch ein zusätzliches Maß an Luxus.
A separate lounge area gives an extra layer of luxury to your stay.
ParaCrawl v7.1
Im Loungebereich des Restaurant ist Rauchen erlaubt.
Smoking is allowed in the lounge area of the restaurant.
CCAligned v1
Genießen Sie unseren schönen Lobby- und Loungebereich mit Freunden.
Relax in our beautiful lobby and lounge area with friends.
CCAligned v1