Übersetzung für "Losgröße" in Englisch

Die Losgröße wird auf folgende Mengen begrenzt:
The batch size shall be limited to the quantities laid down below:
DGT v2019

Stückzahl pro Schicht oder Tag (entspricht ungefähr der Losgröße)
Number of units per shift or per day (roughly corresponds to batch size) cyclic
EUbookshop v2

Oft schließe ich ungefähr die gleiche Heimat und Losgröße zusammen mit dem Schulbezirk.
Often I include approximately the same home and lot size together with the school district .
ParaCrawl v7.1

Mit elektronischer horizontaler Positionierung, für Losgröße 1 geeignet.
With electronic horizontal positioning, suitable for batch size 1.
CCAligned v1

Produktiv markieren ab Losgröße eins mehr...
Marking productivity from lot size one mehr...
ParaCrawl v7.1

Mit unserem zertifizierten Schweißfachbetrieb bieten wir die Lohnfertigung für Bauteile in jeder Losgröße .
As a certified welding contractor, we offer contract manufacturing for components in all batch sizes .
ParaCrawl v7.1

Die Losgröße ist das Ergebnis der folgenden Formel:
The lot size is the outcome of the following formula:
CCAligned v1

Wir liefern ab Losgröße 1 - auf Wunsch beschichten wir auch Kundenmaterial.
We deliver from lot size 1 - on request we also laminate customer material.
CCAligned v1

Je nach Losgröße benötigen wir durchschnittlich 5-7 Arbeitstage beim Lohnräumen.
Depending on the lot size, we need an average time of 5-7 working days for contract broaching.
CCAligned v1

Losgröße 1 lautet ein konkretes Ziel.
Batch size 1 is a serious goal.
ParaCrawl v7.1

Rationell, automatisiert fertigen ab Losgröße Eins.
Rational, automated production from a lot size of one.
ParaCrawl v7.1

Ansonsten werden die Standardarbeitsprozesse herangezogen, deren optimale Losgröße kleiner dem Vergleichswert ist.
Otherwise, the standard routings are used whose optimal lot size is less than the comparison value.
ParaCrawl v7.1

Momentan ist 1,4 die durchschnittliche Losgröße eines Auftrages.“
Currently 1,4 is the average lot size of the orders.“
ParaCrawl v7.1

Dabei wird der Arbeitsprozess mit der optimalen Losgröße bezogen auf den Vergleichswert verwendet.
The routing is used which has the optimal lot size for the comparison value.
ParaCrawl v7.1

Ganz automatisch die Produktivität steigern - ob Losgröße 1, Kleinserie oder Serienproduktion.
Increase your productivity quite automatically - whether batch size 1, small series or series production.
ParaCrawl v7.1

So können Sie z.B. im Standardstücklistenkopf die optimale Losgröße ändern.
For example, you can change the optimum lot size in the standard BOM header.
ParaCrawl v7.1

Die Anzeige der Kalkulationswerte erfolgt mit der Losgröße der Kalkulationsvariante.
The costing values are displayed with the lot size of the costing variant.
ParaCrawl v7.1

Es gibt nur einen Eingang erforderlich, die Losgröße Sie handeln planen.
There is only one input required, the lot size you plan to trade.
ParaCrawl v7.1

Dabei wird der Arbeitsprozess mit der optimalen Losgröße bezogen auf die Produktionsmenge verwendet.
That routing is used which has the optimum lot size for the work order quantity.
ParaCrawl v7.1

Jetzt gilt es, die Losgröße eins in die Massenproduktion zu heben.
Now, the challenge is to combine a batch size of one with mass production.
ParaCrawl v7.1

Die Losgröße und magische Zahl kann so eingestellt werden.
The lot size and magic number can be set.
ParaCrawl v7.1

Der Zuwachs von Losgröße ist nach oben begrenzt Konto Blow-up zu verhindern.
The increment of lot size is capped to prevent account blow-up.
ParaCrawl v7.1

Die Losgröße 1 ist die höchste Stufe der individualisierten Produktion.
A batch size of 1 is the highest level of customized production.
ParaCrawl v7.1

Damit können Sie selbst Losgröße 1 wirtschaftlich fertigen.
This allows you to produce a batch size of 1 economically.
ParaCrawl v7.1

Jedes Betonfertigteil wird individuell gefertigt (Losgröße 1).
Each precast concrete part is produced individually (lot size 1).
ParaCrawl v7.1

Lehner Holzbau produziert Holzhäuser in Losgröße eins.
Lehner Holzbau produces prefabricated houses with a batch size of one.
ParaCrawl v7.1

Aber wir bewegen uns in Richtung der sogenannten Losgröße eins.
But we are moving toward the concept of Iot size one.
ParaCrawl v7.1

Ermittelt wird der Arbeitsprozess mit der optimalen Losgröße bezogen auf den Vergleichswert.
The routing is determined which has the optimal lot size for the comparison value.
ParaCrawl v7.1