Übersetzung für "Losbinden" in Englisch
Judy,
wirst
du
uns
jetzt
losbinden?
Judy,
now
will
you
untie
us?
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
mir
versprichst,
brav
zu
sein,
kannst
du
dich
losbinden.
If
you
promise
to
be
a
good
boy,
you
may
untie
yourself.
OpenSubtitles v2018
Die
Männer
sollen
die
Pferde
losbinden
und
freilassen.
And
now
have
the
men
untie
the
horses
and
turn
them
loose.
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
Sie
losbinden,
damit
Sie
mich
reinlegen,
he?
You
want
me
to
untie
you
so
you
can
trick
me,
huh?
OpenSubtitles v2018
Hey,
kannst
du
mich
losbinden?
Hey,
can
you
untie
me?
OpenSubtitles v2018
Kann
mich
jemand
losbinden,
damit
ich
schreiben
und
meinen
Schwanz
halten
kann?
Now,
would
somebody
please
untie
my
hands
so
that
I
can
type
and
hold
my
own
dick?
OpenSubtitles v2018
Aber
als
ich
ihn
losbinden
wollte,
biss
er
in
mein
Bein.
But
when
I
went
to
untie
him,
he
bit
my
leg.
OpenSubtitles v2018
Vincent
ist
nicht
hier,
anstatt
hier
rumzuschnüffeln,
könntest
du
mich
losbinden?
Vincent's
not
here,
so
how
about
instead
of
snooping
around,
you
come
down
here
and
untie
me?
OpenSubtitles v2018
Herr
Irfan,
können
sie
mich
bitte
von
ihr
losbinden?
Irfan,
will
you
untie
me?
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
mich
losbinden,
bitte!
Can
you
untie
me,
please!
OpenSubtitles v2018
Bitte,
kannst
du
mich
losbinden?
Please,
can
you
untie
me?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
es
entfernen,
aber
dafür
musst
du
meine
Hände
losbinden.
Ok,
I
could
remove
it,
but
you
need
to
untie
my
hands.
OpenSubtitles v2018
Du
darfst
mich
jederzeit
losbinden,
so
nebenbei.
You
can
untie
me
at
any
point,
by
the
way.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
ihn
losbinden,
wird
er
uns
beide
umbringen.
You
cut
him
loose,
he
will
kill
us
both.
OpenSubtitles v2018
Rastest
du
auch
nicht
aus
und
tötest
uns,
wenn
wir
dich
losbinden?
If
we
untie
you,
do
you
promise
not
to
freak
out
and
kill
us?
OpenSubtitles v2018
Milton,
würden
Sie
mich
bitte
losbinden?
Milton,
please,
please
will
you
untie
me?
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
kann
dich
nicht
losbinden.
Well,
I
can't
untie
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
sie
nicht
losbinden
sollen!
I
shouldn't
have
untied
her!
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
rüberkommen
und
dich
losbinden?
Why
don't
I
come
over
there
and
untie
you.
OpenSubtitles v2018
Meinst
du,
wir
sollten
alle
losbinden?
So
do
you
think
we
should
go
untie
everybody?
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
wenigstens
meine
Hände
losbinden?
If
you
could
just
untie
my
hands.
OpenSubtitles v2018
Jim
sollte
ihn
befreien,
losbinden,
ihn
beatmen.
Jim
was
supposed
to
rescue
him,
untie
him,
give
him
mouth-to-mouth.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
doch
gleich
gesagt
ihr
sollt
mich
losbinden!
I
asked
you
to
untie
me!
OpenSubtitles v2018
Morgen
früh
können
wir
ihn
wohl
losbinden.
I
reckon
we
could
turn
him
loose
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
mir
vielleicht
eine
Hand
losbinden,
bitte?
Um,
do
you
think
you
could
untie
one
hand,
please?
OpenSubtitles v2018
Ihr
sollt
mich
losbinden,
verdammt
noch
mal!
Untie
me,
damn
it!
OpenSubtitles v2018
Ihr
könnt
mich
gleich
wieder
losbinden.
You
will
untie
me
right
now!
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
ihn
gerne
losbinden,
wenn
das
ok
ist.
I'd
like
to
untie
him,
if
that's
all
right?
OpenSubtitles v2018