Übersetzung für "Lokalbezug" in Englisch
Neben
den
klassischen
Elementen
einer
Sage
–
wie
ihre
Anlehnung
an
das
Märchenhafte,
die
Vermischung
von
Phantasie
und
Wahrheit
–
sind
die
in
Ostelbien
verbreiteten
Sagen
vor
allem
durch
einen
ausgeprägten
Lokalbezug
geprägt.
In
addition
to
the
classic
elements
of
a
myth
-
like
its
based
on
the
fairytale,
the
mixture
of
fantasy
and
reality
-
are
widespread
in
Ostelbia.
Share
mainly
characterized
by
a
strong
local
reference.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
Level
Two
begeistert
mit
Lokalbezug
in
den
Speisen,
Cocktails
und
im
Handwerksbier
und
ist
jeden
Tag
zum
Frühstück,
Mittag-und
Abendessen
geöffnet.
Level
Two
restaurant
showcases
local
flavor
in
the
cuisine,
cocktails
and
craft
beer
served
up
each
day
for
breakfast,
lunch
and
dinner.
ParaCrawl v7.1
Doch
auch
weitere
lokale
Organisationen
wie
z.B.
Sportvereine,
(Nachbarschafts-)Initiativen,
Kunstvereine
und
-initiativen,
sozialen
Bewegungen
mit
Lokalbezug
oder
religiöse
Gemeinden
werden
mit
eingebunden.
However,
local
organisations,
such
as
sports
clubs,
(neighbourhood)
initiatives,
art
societies/initiatives,
social
movements
with
a
local
reference
or
religious
communities
will
be
integrated
as
well.
ParaCrawl v7.1