Übersetzung für "Lohnjournal" in Englisch

Cheque werden im Lohnjournal notiert, also müssen keine anderen Aufzeichnungen auf Zahlungen beibehalten werden.
Checks are recorded in the payroll register so no other records need to be maintained on payments.
ParaCrawl v7.1

Wenn Namen dem Lohnjournal gelöscht werden oder hinzugefügt werden sollen, sollten sie durch eine schriftliche Aussage vom Personal gestützt werden.
When names are to be deleted or added to the payroll register, they should be supported by a written statement from personnel.
ParaCrawl v7.1

Die Informationen, die vom Lohnjournal eingeholt werden, werden für Generaldirektoreintragungen, um Gehaltsabrechnungscheque und Aussagen herauszugeben, verwendet und Einkommenaufzeichnungen der Angestellten zu aktualisieren.
Information obtained from the payroll register is used for general ledger entries, to issue payroll checks and statements, and to update employees' earnings records.
ParaCrawl v7.1