Übersetzung für "Lohnhersteller" in Englisch

Die sekundären Funktionen werden an Lohnhersteller übertragen.
Contract manufacturers are taking over secondary activities.
EUbookshop v2

Gerade die auf der ComseticBusiness vertretenen Lohnhersteller sind für uns wichtige Netzwerkpartner.
It is specifically the contract manufacturers represented at CosmeticBusiness that are important network partners for us.
ParaCrawl v7.1

Gerne sind wir für Sie auch als reiner Lohnhersteller tätig.
We would be pleased to work for you as a dedicated contract manufacturer.
CCAligned v1

Lohnhersteller wiederum beziehen die Nummern von ihren Auftraggebern.
Contract manufacturers in turn receive the numbers from their clients.
ParaCrawl v7.1

Regelmäßige Überprüfungen unserer Lieferanten und Lohnhersteller ist daher selbstverständlich.
Hence, regular inspections of our suppliers and contract manufacturers go without saying.
ParaCrawl v7.1

Lohnhersteller (CMO) sind für die chemische Industrie von besonderer Bedeutung.
Contract Manufacturers (CMOs) are especially important for the chemical industry.
ParaCrawl v7.1

Die gesamte Fabrikation wird jetzt über Lohnhersteller abgewickelt.
The entire production is now being processed through contract manufacturers.
ParaCrawl v7.1

Ein Lohnhersteller und bietet allgemeine CNC und manuelle Bearbeitung, Engineering und Vakuumwärmebehandlungs.
A contract manufacturer, offering general CNC and manual machining, engineering, and vacuum heat treating.
ParaCrawl v7.1

Zudem produzieren wir als Lohnhersteller nach den Rezepturen unserer Kunden.
Also, we produce as a toll manufacturer according to the requirements of our customers.
ParaCrawl v7.1

Als Eigenmarken- und Lohnhersteller sind viele unserer Tätigkeiten und Produkte vertraulich.
As a private label and contract manufacturer, many of our activities and products are confidential.
ParaCrawl v7.1

Im Zusammenhang mit der Herstellung von Klinikmustern wurden die besonderen Stärken europäischer Lohnhersteller dargestellt.
The special strengths of European contract manufacturers were depicted in connection with the production of clinical samples.
ParaCrawl v7.1

Von Anfang an waren wir neben der Produktion unserer Eigenmarken als Lohnhersteller für unsere Kunden tätig.
From the very beginning, in addition to producing our own brands, we served our customers as a contract manufacturer.
ParaCrawl v7.1

Nach der Entwicklung übernehmen wir als Lohnhersteller den Transfer von Tabletten in die Produktion.
As your contract manufacturer, we will transfer the tablets from development to product production.
ParaCrawl v7.1

Als Lohnhersteller mit mehr als 30-jähriger Erfahrung unterstützen wir Sie bei der Entwicklung und Produktion Ihrer Eigenmarke im Wachstumsmarkt Functional Food.
As a contract manufacturer with more than 30 years of experience, we can support you in developing and producing your private label in the growing functional food market.
CCAligned v1

Dabei wurde deutlich, dass die Mehrzahl der eigenständigen Lohnhersteller in ihrem Geschäftsmodell auf Spezialisierung und Nischenproduktion setzt.
It became apparent that the majority of independent contract manufacturers focus on specializa-tion and niche production in their business models.
ParaCrawl v7.1

Ebenso hat Medigenes Lohnhersteller die erforderliche produktspezifische Herstellungslizenz zur Produktion des Studienmaterials von der zuständigen lokalen Behörde erhalten.
Additionally, Medigene's contract manufacturer has received the required product-specific manufacturing license to produce the study material from the local competent authority.
ParaCrawl v7.1

Sie suchen einen erfahrenen Lohnhersteller für Ihre Produkte (Eigenmarke) für Ihr eigenes Ladengeschäft, Fitnessstudio oder Online-Shop, dann finden Sie auf unserer Seite die notwendigen Informationen.
You are searching for an experienced contract manufacturer for your own products (personal brand) for your retail shop, gym or online shop? You will find important information about it on this website.
CCAligned v1

Darüber hinaus präsentieren sich Lohnhersteller und Private Label Produzenten sowie Servicedienstleister für Entwicklung, Sicherheitsbewertung und Beratung.
What is more, contract manufacturers and private label producers will present their services, as will development, safety evaluation and consulting service providers.
ParaCrawl v7.1

Als Lohnhersteller für dekorative Kosmetik ohne Eigenmarken werden unsere Dienste und Erfahrungen von Markenartiklern aus ganz Europa in Anspruch genommen.
As contract manufacturer for decorative cosmetics without private label, branded companies in all of Europe use our services and experience.
CCAligned v1