Übersetzung für "Lohnabgaben" in Englisch

Spanien plant derzeit die Einführung einer Regelung, die niedrigere Lohnabgaben für in FuE investierende Unternehmen vorsieht und mit jener in den Niederlanden vergleichbar ist.

Spain is planning to introduce a scheme that would reduce wage taxes for firms which invest in R & D, similar to the scheme in the Netherlands.

TildeMODEL v2018

Es besteht kaum Zweifel daran, dass insbesondere die Höhe der Lohnabgaben ein Haupthandikap für die dem internationalen Wettbewerb ausgesetzten arbeitsintensiven Unternehmen darstellt.

There is little doubt that the wage-related charges in particular constitute a major handicap for labour-intensive companies competing in the international arena.

EUbookshop v2

Wenn Sie außerhalb der Niederlande wohnen, gelten andere Vorschriften zur Einbehaltung der Lohnabgaben und des Krankenversicherungsbeitrags.

If you live outside the Netherlands, other deduction rules apply for tax and national insurance contributions and Zvw health insurance contribution.

ParaCrawl v7.1

Seit langer Zeit hält Jana Vítková Fachvorträge, vor allem im Bereich Lohnverrechnung, Sozialversicherung sowie Sozialabgaben und Lohnabgaben.

She has focused on lecturing activities for a long time, especially in the area of wage accounting and social insurance.

CCAligned v1

Dies führt zu einer Nachveranlagung. Bei höheren Einkommen erfolgt häufig sowieso eine Nachveranlagung, weil die gestaffelten Steuertarife bei der Berechnung der Lohnabgaben für die verschiedenen Einkommen unzureichend berücksichtigt wurden.

An additional assessment often takes place anyway in the case of high incomes, because insufficient account is taken of increasing tax rates when wage tax and national insurance contributions are calculated over the various incomes.

ParaCrawl v7.1