Übersetzung für "Logischer ausdruck" in Englisch
Die
auf
ein
Voreinstellungselement
angewendeten
Zielgruppenadressierungselemente
werden
als
logischer
Ausdruck
evaluiert.
The
targeting
items
applied
to
a
preference
item
are
evaluated
as
a
logical
expression.
ParaCrawl v7.1
Überschneidungen
ergeben
sich
zwangsläufig
und
sind
daher
auch
logischer
Ausdruck
der
multiplen
Perspektiven.
Intersections
are
unavoidable
and
are
thus
also
a
welcome
expression
of
the
multiple
perspectives.
ParaCrawl v7.1
Dialektischer
Prozess
bedeutet
logischer
Prozess
als
Ausdruck
des
Vergleichs
der
deduktiven
Fähigkeit
verschiedener
Personen.
Dialectic
process
means
logical
process,
as
effect
of
the
comparison
of
various
subjects'
deductive
ability.
ParaCrawl v7.1
Logical:
Ein
Wert
oder
ein
logischer
Ausdruck,
der
als
WAHR
oder
FALSCH
ausgewertet
werden
kann.
Logical:
A
value
or
logical
expression
that
can
be
evaluated
as
TRUE
or
FALSE.
ParaCrawl v7.1
Die
Kriterien
können
Text,
Nummer,
Datum,
logischer
Ausdruck,
Zellreferenz
oder
eine
andere
Funktion
sein.
The
criteria
can
be
text,
number,
date,
logical
expression,
cell
reference
or
another
function.
ParaCrawl v7.1
Eine
Bedingung
ist
ein
logischer
Ausdruck
(auch
Prädikat
genannt),
der
die
Werte
TRUE,
FALSE
und
UNKNOWN
zurückgeben
kann.
A
condition
is
a
logical
expression
(also
called
a
predicate)
that
can
return
the
TRUE,
FALSE
and
UNKNOWN
values.
ParaCrawl v7.1
Eine
Bedingung
muss
in
Klammern
eingeschlossen
werden.Eine
Bedingung
ist
ein
logischer
Ausdruck
(auch
Prädikat
genannt),
der
die
booleschen
Ergebnisse
TRUE,
FALSE
und
UNKNOWN
zurückgeben
kann.
A
condition
must
be
enclosed
in
parentheses.
A
condition
is
a
logical
expression
(also
called
a
predicate)
that
can
return
the
Boolean
results
TRUE,
FALSE
and
UNKNOWN
.
ParaCrawl v7.1
Bevor
diese
vier
beispielhaften
ATT-Typen
nachfolgend
erläutert
werden,
wird
für
sie
-
um
zu
zeigen,
wie
flexibel
einsetzbar
die
vorliegende
Erfindung
ist
-
beispielsweise
die
folgende,
sehr
einfache,
Struktur
festgelegt:
Wie
bereits
im
Abschnitt
C.
dieser
Druckschrift
erläutert,
ist
ein
ATT
ein
logischer
Ausdruck
in
einer
zu
seiner
Definition
von
der
TKGP
vorgegebenen
Programmiersprache,
dessen
einzelne
Terme
entweder
Terme
dieser
Programmiersprache
sind
oder
"Basis-ATTs",
wobei
letztere
die
Gestalt
haben
"ATT-Name
=
xxx".
Before
these
four
exemplary
ATT
types
are
explained
below,
the
following
very
simple
structure
is
determined
for
them
for
example—in
order
to
show
how
flexible
the
present
invention
is
to
use.
As
already
explained
in
Section
C
of
this
document,
an
ATT
is
a
logical
expression
in
a
programming
language
specified
for
its
definition
by
the
TCGPL,
of
which
the
individual
terms
are
either
terms
of
this
programming
language
or
“basic
ATTs”
whereby
the
latter
have
the
form
of
“ATT
name=xxx”.
EuroPat v2
Die
Applicability-Language-Spezifikation
beschreibt
die
Erstellung
komplexer,
logischer
Ausdrücke
mithilfe
von
WFNs.
The
applicability
language
specification
describes
the
creation
of
complex
logical
expressions
with
the
help
of
WFNs.
ParaCrawl v7.1
Die
Applicability
Language
Spezifikation
beschreibt
die
Erzeugung
komplexer
logischer
Ausdrücke
mit
Hilfe
der
WFNs.
The
applicability
language
specification
describes
the
creation
of
complex
logical
expressions
with
the
help
of
the
WFNs.
ParaCrawl v7.1
Ich
für
mein
Teil
ziehe
es
vor,
das
Verhalten
der
Zigeuner
in
bezug
auf
die
Erwachsenenbildung
als
gewichtigen,
gezielten
und
logischen
Ausdruck
der
Bemühung
zu
interpretieren,
ihre
kulturelle
Autonomie
zu
erhalten.
For
my
part,
I
prefer
to
explain
the
conduct
of
the
Gypsies
in
relation
to
the
adult
school
as
a
meaningful,
purposeful
and
logical
expression
of
the
Gypsies'
effort
to
preserve
their
cultural
autonomy.
EUbookshop v2
Im
Allgemeinen
kann
der
logische
Ausdruck
eines
solchen
"Eigen-Attributs"
jedoch
neben
diesen
beiden
Merkmalen
seines
Träger-Objekts
auch
Merkmale
und/oder
ATTs
anderer
Objekte
und
der
TKGP
enthalten
und
sich
zeitlich
ändern.
In
general
the
logical
expression
of
such
a
“self-attribute”
can,
however,
contain,
besides
these
two
features
of
its
carrier
object,
also
features
and/or
ATTs
of
other
objects
and
the
TCGPL
and
change
in
time.
EuroPat v2
Jedoch
gilt
der
logische
Ausdruck
eines
Eigen-Attributs
in
jedem
Falle
nur
hinsichtlich
der
Referenzierbarkeit
seines
Träger-Objekts
in
anderen
logischen
Ausdrücken,
insbesondere
in
"Relations-Attributen"
anderer
Objekte.
However,
the
logical
expression
of
a
self-attribute
applies
in
any
case
only
in
relation
to
the
referencing
capability
of
its
carrier
object
in
other
logical
expressions,
particularly
in
“relationship
attributes”
of
other
objects.
EuroPat v2
Bei
dem
Einzelbefehl
EB
kann
es
sich
demnach
um
einen
arithmetischen
Ausdruck,
einen
logischen
Ausdruck
oder
um
Bewegungs-
bzw.
Warteanweisungen
an
einen
Roboter
handeln.
The
individual
command
IC
may
consequently
be
an
arithmetic
expression,
a
logic
expression
or
motion
or
queuing
instructions
for
a
robot.
EuroPat v2