Übersetzung für "Lockerheit" in Englisch
Ich
hab
über
deine
Wunde
nachgedacht
und
über
deine
Lockerheit.
I've
been
thinking
about
your
wound
and
about
your
Looseness.
OpenSubtitles v2018
Er
bringt
die
richtige
Mischung
von
Lockerheit
und
konzentriertem
Arbeiten
mit.
He
brings
the
right
mix
of
relaxed
and
focused
work.
ParaCrawl v7.1
Kilian
Jornet
strahlt
viel
Lockerheit
aus.
Kilian
Jornet
radiates
a
sense
of
relaxed
calm.
ParaCrawl v7.1
Nur
in
diesem
Fall
kann
jeder
von
ihnen
leisten
Lockerheit
Aktionen.
Only
in
this
case,
each
of
them
can
afford
looseness
actions.
ParaCrawl v7.1
Rhythmus
benötigt
eine
bestimmte
Lockerheit
sich
zu
entwickeln.
Rhythm
needs
a
certain
looseness
to
develop.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
auch
Darm-Probleme
und
auch
Lockerheit
der
Därme
verursachen.
It
can
also
trigger
intestinal
problems
as
well
as
looseness
of
the
bowels.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Lockerheit
unserer
Nachbarn
und
ihrem
französischen
Laisser-Faire
können
wir
nicht
mithalten.
We
can't
keep
up
with
the
relaxed
nature
of
our
neighbours
and
their
French
laissez-faire
attitude.
ParaCrawl v7.1
Die
Elastizität
und
die
Lockerheit
der
Haut
auf
Ihrem
Abdomen
werden
ausgewertet.
The
elasticity
and
looseness
of
the
skin
on
your
abdomen
will
be
evaluated.
ParaCrawl v7.1
Seine
Vorspannkraft
ist
größer
und
seine
anfängliche
Lockerheit
ist
nicht
groß.
Its
pre-tightening
force
is
larger
and
its
initial
looseness
is
not
large.
ParaCrawl v7.1
Im
Frühjahr
aufgrund
der
Lockerheit
und
Feuchtigkeit
setzt
sich
die
Baugrundes.
In
the
spring
due
to
the
looseness
and
humidity
settles
the
foundation
soil.
ParaCrawl v7.1
Mir
war
nicht
so
recht
nach
einem
Plausch,
die
Lockerheit
fehlte
einfach.
I
did
not
want
to
talk
to
anyone,
I
was
not
relaxed.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
auch
Darm-Probleme
und
Lockerheit
der
Därme
erstellen.
It
can
also
cause
intestinal
issues
and
also
looseness
of
the
bowels.
ParaCrawl v7.1
Es
könnte
ebenfalls
Darm-Probleme
und
Lockerheit
der
Därme
auslösen.
It
can
additionally
trigger
gastrointestinal
issues
and
also
looseness
of
the
bowels.
ParaCrawl v7.1
Einerseits
wird
Aries
Lockerheit
und
Mut
die
unauffällige
und
kalte
Jungfrau
verwirren.
On
the
one
hand,
Aries's
looseness
and
courage
will
confuse
the
low-key
and
cold
Virgo.
ParaCrawl v7.1
Amazonic
bringt
Energie,
Lockerheit
und
Bewegungslust.
Amazonic
brings
you
energy,
relaxation
and
joy
of
movement.
ParaCrawl v7.1
Diese
Lockerheit
gefällt
mir
und
macht
meinen
Stil
aus.
I
like
this
kind
of
looseness,
it
characterises
my
style.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
auch
Magen-Darm-Probleme
und
auch
Lockerheit
der
Därme
auslösen.
It
can
likewise
trigger
intestinal
issues
and
looseness
of
the
bowels.
ParaCrawl v7.1
Kleidungsteuerillusionen
des
Körpers
und
tragen
sie
gegen
eine
Lockerheit
der
Gewissenhaftigkeit.
Clothes
levy
illusions
of
the
body
and
carry
them
against
a
looseness
of
conscience.
ParaCrawl v7.1
Wobei
eine
gewisse
Lockerheit
(auch
der
Beine)
nie
schadet.
Although
a
certain
looseness
(in
the
legs)
never
hurts.
ParaCrawl v7.1
Sie
hilft
uns,
alte
erstarrte
Strukturen
aufzubrechen
und
schafft
Lockerheit
und
Gelassenheit.
It
helps
us
to
break
up
old
numb
structures
and
brings
forth
relaxation
and
calm.
ParaCrawl v7.1