Übersetzung für "Lobten" in Englisch

Auch auf Twitter lobten Nutzer das Projekt:
On Twitter, users praised the project:
GlobalVoices v2018q4

Die Menschen lobten die öffentliche Liebesbekundung und gaben ihnen ihren Segen.
People praised the public display of love and gave them their blessings.
GlobalVoices v2018q4

Blogger lobten Allwood bei Twitter für seine Offenherzigkeit:
On Twitter, bloggers praised Allwood for his candor:
GlobalVoices v2018q4

Die Piloten lobten das gute Flugverhalten.
The pilot praised its handling qualities.
Wikipedia v1.0

Alle Kritiker lobten den neuen Film.
All the critics praised the new movie.
Tatoeba v2021-03-10

Einundneunzig Prozent lobten das Programm über alle Maßen.
Ninety-one percent were over the moon with what had happened to them on the course.
Europarl v8

Mehrere Kritiker lobten die Serie für ihre cleveren Dialog und ansprechende Charaktere.
Several critics praised the series for containing clever dialogue and appealing and rooted characters.
Wikipedia v1.0

Kritiker lobten die Folge auch für die Entwicklung von Lisas Charakter.
"Reviewers of the episode have also praised it for its character development.
Wikipedia v1.0

Zeitgenössische Testberichte lobten das Spiel zumeist für seine Technik und die filmartige Präsentation.
Contemporary reviews praised the game for its technology and cinematic presentation.
Wikipedia v1.0

Sie lobten Gott und waren beim ganzen Volk beliebt.
Praise the Lord, praise the Lord, Let the people rejoice!
WikiMatrix v1

Magazine wie Q und Clash und Rocksound lobten den cineastischen Sound der Band.
Magazines such as Q, Clash and Rock Sound praised the cinematic sound of the band.
WikiMatrix v1

Andere Kritiker lobten Claptons gesangliche Leistungen der Interpretation.
Other critics praised Clapton's confident vocals.
WikiMatrix v1

Auch Kritiker lobten das Buch überwiegend.
Critics also widely praised the book.
WikiMatrix v1

Musikkritiker lobten die musikalische Umsetzung des Liedes und besonders Beyoncé Knowles Gesang.
The song was well received by music critics who praised its musical arrangement as well as the guest vocals by Knowles.
Wikipedia v1.0

Alle lobten Ken für seinen großen Mut.
Everybody praised Ken for his great courage.
Tatoeba v2021-03-10

Sowohl Blücher als auch Gneisenau lobten seine Tapferkeit und sein Urteilsvermögen.
He won praise from Blücher and Gneisenau for his gallantry and judgment.
WikiMatrix v1

Der Weinenthusiast, der Weinanwalt und James Suckling lobten auch Nittardi.
The Wine Enthusiast, Wine Advocate and James Suckling were also full of praise for Nittardi.
ParaCrawl v7.1

Ihre Kollegen lobten Falun Gong und verbreiteten es selber weiter.
Her colleagues praised Falun Gong and promoted Falun Gong themselves.
ParaCrawl v7.1

Beamte und Kollegen in seiner Arbeitseinheit lobten ihn oft.
Officials and colleagues in his work unit often praised him.
ParaCrawl v7.1

Kunstbegeisterte, Intellektuelle und andere Bewohner lobten die dargestellten Werke.
Art enthusiasts, intellectuals, and other locals praised the depicted art.
ParaCrawl v7.1