Übersetzung für "Lkw tour" in Englisch

Im Mai 2001 ging der LKW auf Tour durch alle österreichischen Bundesländer zur Unterstützung der dortigen Auftaktveranstaltungen mit einer Fülle von Aktivitäten, die das Publikum anlockten.
In May 2001, the truck made a tour through all Austrian provinces to support the regional launch events by attracting the general public with a wealth of activities.
TildeMODEL v2018

Weil die Serpentinen sehr eng sind und wir sichergehen müssen, dass wir mit den LKW während der Tour auch wirklich ins Zielgelände fahren können, machten wir zur Sicherheit eine Generalprobe mit einem LKW von Camion Transport.
Because the hairpin bends are so tight and we have to make sure that we really will be able to get to the finish zone in the trucks during the Tour, we held a dress rehearsal with a truck from Camion Transport for safety's sake.
ParaCrawl v7.1

Nach einem erfolgreichen Start der High Power Density® (HPD®) Motorbremse im frühen 2016, setzte der HPD Demo-Lkw seine Tour mit einem Stopp am Ramstein Autohof, einem Autohof in Ramstein, Deutschland fort.
After a successful launch of the High Power Density® (HPD®) engine brake in early 2016, the HPD demo truck continued its tour by stopping at the Ramstein Autohof, a truck stop in Ramstein, Germany.
CCAligned v1

Der MAN TGX XLX der Johanniter im Landesverband Bayern geht jedes Jahr mit vielen bekannten LKW auf eine Tour Richtung Osteuropa, um dort Kinder mit Geschenken glücklich zu machen.
Every year, the MAN TGX XLX of the Johanniter's Bavarian section goes on a tour to Eastern Europe with many well-known trucks in order to make children happy there with presents.
ParaCrawl v7.1