Übersetzung für "Lizenzzeitraum" in Englisch

Frage: Meine Lizenzzeitraum für Outlook Import Wizard läuft.

Question: My license period for Outlook Import Wizard is expiring.

ParaCrawl v7.1

Aus Gründen der Transparenz und der Flexibilität ist der automatische Übertrag nicht genutzter Lizenzmengen auf den folgenden Lizenzzeitraum aufzuheben.

Whereas in the interests of transparency and flexibility the automatic carry-over of unused quantities from one period to the next should be terminated;

JRC-Acquis v3.0

Darüber hinaus hat die TIB für den Lizenzzeitraum von 2017 bis 2019 eine sogenannte Moving Wall verhandelt, die sie in ihrer Eigenschaft als Zentrale Fachbibliothek auch vollständig finanziert.

In addition, TIB has negotiated a so-called "moving wall" for the licence period from 2017 to 2019, which the library is also financing entirely in its capacity as a national specialised library.

ParaCrawl v7.1

Subskriptionsdienste sind automatisch in allen Angeboten mit einem jährlichen oder vierteljährlichen Lizenzzeitraum und in den Onlinediensten enthalten und können nicht separat gekündigt werden.

Subscription service is automatically included with any Offering ordered under a yearly or quarterly term license and with the Online Services and cannot be terminated separately.

ParaCrawl v7.1

Sofern Sie diesem Lizenzvertrag zugestimmt haben, gewährt Ihnen Altova eine nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz, ohne das Recht zur Vergabe von Sublizenzen, zur Installation und Verwendung der ABEE Software auf einer per-Server-Basis für einen Zeitraum von zwölf (12) Monaten, beginnend mit dem Datum Ihres Lizenzerwerbs und endend mit dem Datum, das zwölf (12) Monate danach liegt (der "ABEE Lizenzzeitraum").

Upon your acceptance of this Agreement, Altova grants you a non-exclusive, non-transferable limited license, without the right to grant sublicenses, to install and use ABEE software on a per server basis for a twelve (12) month term, commencing on the date of your license purchase and expiring on the date that is twelve (12) months thereafter (the "ABEE License Term").

ParaCrawl v7.1