Übersetzung für "Lizenzkosten" in Englisch

Des weiteren wurde behauptet, die Lizenzkosten würden einfach an den Verbraucher weitergegeben.
It has also been claimed that licence costs will just be passed on to the consumer.
Europarl v8
Keine zusätzlichen Lizenzkosten, diese sind durch Lizenzierung des BioIDENTICA® SDK abgegolten.
No additional license costs, only licensing of BioIDENTICA® SDK required.
ParaCrawl v7.1
Nur im Dauerbetrieb fallen für den Betreiber einmalig moderate Lizenzkosten an.
The operator only incurs moderate, one-off licence costs for continuous operation.
ParaCrawl v7.1
Eine Supportverlängerung ist (optional) zu 25% der Lizenzkosten möglich.
Further support is available at 25% of the license cost.
ParaCrawl v7.1
Kaspersky bietet Ihnen diesen umfassenden Schutz für Ihren PC zu moderaten jährlichen Lizenzkosten.
Kaspersky offers comprehensive protection at a moderate annual license fee.
CCAligned v1
Seit 2005 sind die Lizenzkosten bei der RIGK stabil auf niedrigem Niveau.
Since 2005 the licence costs at RIGK have remained at a stable and low level.
ParaCrawl v7.1
Die Software kann kostenlos, d.h. ohne Lizenzkosten, benutzt werden.
The software can be downloaded and without any license costs.
ParaCrawl v7.1
Weitere Lizenzkosten fallen für Nutzer der DENEB nicht an.
There are no further licensing costs for users of DENEB.
ParaCrawl v7.1
Dieses Service ist ohne Lizenzkosten bereits kostenlos inklusive.
This service is included free of charge without additional license costs.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie Ihr Geld nicht für hohe Lizenzkosten aus.
Don’t spend your money on high subscription costs.
ParaCrawl v7.1
Keine neuen Lizenzkosten, wenn die Zeiterfassung auf neue Mitarbeiter ausgeweitet werden soll.
No new license cost, if time-recording should be extended to new employees.
CCAligned v1
Lizenzkosten sinken und Produkte sind wissenschaftlich geprüft.
The costs of licences are reduced and the products have scientific validation.
ParaCrawl v7.1
Sie helfen Ihnen außerdem Lizenzkosten zu sparen.
They will save you license costings, too.
CCAligned v1
Updates sowie Maintenance des Produkts sind in den Lizenzkosten inkludiert.
Updates and maintenance of the product are included in the license costs.
CCAligned v1
Was kostet die Software bzw. fallen Lizenzkosten an?
How much does the software cost or is there a license fee?
CCAligned v1
Lizenzkosten werden bereits im ersten Jahr abgeschrieben (üblicherweise 3-5 Jahre)
Licence costs were depreciated already in year one (usualy split over 3-5 years)
CCAligned v1
Die jährlichen Lizenzkosten pro Nutzer betragen zum Beispiel:
The net annual licence fees per user are, for example:
CCAligned v1
Hier können Sie Ihre Lizenzkosten vorkalkulieren!
Here you can calculate your license costs!
CCAligned v1
Die Lizenzkosten richten sich nach den folgenden Kriterien:
The license costs are based on the following criteria:
CCAligned v1
Die Lizenzkosten pro Projekt betragen 2.450 €.
License cost is 2.450 €.
CCAligned v1
Die Lizenzkosten für PlantValue starten bereits im unteren 4-stelligen Bereich.
The license costs for PlantValue start already in the lower 4-digit range.
CCAligned v1
Ein Anspruch auf Rückerstattung eines Teils der Lizenzkosten ergibt sich daraus nicht.
This will not induce any claim for a refund of parts of the license fee.
ParaCrawl v7.1
Die Datenlogger sind auf beliebigen Betriebssystemen lauffähig und sind frei von Lizenzkosten.
Addi-Data data loggers are suited for different operating systems and free of license fees.
ParaCrawl v7.1
Senken Sie den Stromverbrauch und Ihre Lizenzkosten für Software.
Reduce energy consumption and save on software costs.
ParaCrawl v7.1
Durch den Einsatz unserer international nutzbaren Eigenkompositionen vermeiden wir hohe Lizenzkosten und Copyright-Verletzungen.
Using our internationally applicable in-house compositions helps avoid costly licensing fees and copyright infringement.
ParaCrawl v7.1
Lizenzkosten fallen keine an, wodurch die Betriebskosten sinken.
There are no licensing costs which lowers operating costs.
ParaCrawl v7.1
Durch den Kauf Ihrer neuen Software im Cadac Store vermeiden Sie hohe Lizenzkosten.
By purchasing your license at Cadac Store you avoid high licensing costs.
ParaCrawl v7.1