Übersetzung für "Lizentiat" in Englisch
Er
schloss
es
mit
dem
theologischen
Lizentiat
am
Institut
catholique
de
Paris
ab.
He
then
attended
the
Institut
Catholique
de
Paris,
from
where
he
obtained
his
licentiate
in
moral
theology.
Wikipedia v1.0
Der
zweite
Zyklus
schließt
mit
dem
Lizentiat,
der
dritte
mit
dem
Doktorat.
The
second
cycle
concludes
with
the
Licentiate
and
the
third
with
the
Doctorate.
ParaCrawl v7.1
Das
Lizentiat
wurde
2001
durch
den
Bachelor-
und
Master-Abschluss
abgelöst.
The
Swiss
licentiate
qualification
was
replaced
in
2001
by
the
Bachelor's
and
Master's
degrees.
ParaCrawl v7.1
Zum
Doktorat
werde
niemand
zugelassen,
der
nicht
vorher
das
Lizentiat
erlangt
hat.
Nobody
can
be
admitted
to
the
doctorate
unless
first
having
obtained
the
licentiate.
ParaCrawl v7.1
Biju
Karukappallil
hat
sein
Lizentiat
am
Biblicum
in
Rom
sehr
erfolgreich
abgeschlossen.
Biju
Karukappallil
has
finished
his
licentiate
at
the
Biblicum
in
Rome.
ParaCrawl v7.1
In
1715
wurde
er
Lizentiat
in
Rechtswissenschaften.
In
1715
he
became
a
licentiate
in
jurisprudence.
ParaCrawl v7.1
Das
Lizentiat
in
Theologie
konnte
nach
drei
Jahren
erworben
werden.
And,
to
follow,
three
years
of
courses
to
gain
a
licentiate
in
Theology.
ParaCrawl v7.1
Über
40
unserer
Mitarbeiter
halten
einen
Doktor
oder
Lizentiat.
About
40
of
our
staff
hold
a
doctoral
or
licentiate
degree.
ParaCrawl v7.1
Sie
studiert
an
der
gleichen
Universität
weiter
für
ihr
Lizentiat.
She
will
continue
with
her
Licentiate
in
the
same
University.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Noviziat
in
Villars-sur-Glâne
erhielt
er
1964
das
Lizentiat
der
Hochschule
für
Philosophie
München.
After
the
novitiate
in
Villars-sur-Glâne
he
received
the
licentiate
of
the
Munich
University
of
Philosophy
in
1964.
WikiMatrix v1
Anfang
der
1970er
Jahre
erwarb
er
an
der
Päpstlichen
Universität
Gregoriana
das
Lizentiat
in
kanonischem
Recht.
In
the
early
’seventies
he
obtained
the
Licentiate
in
Canon
Law
from
the
Pontifical
Gregorian
University.
ParaCrawl v7.1
Danach
erwarben
Sie
das
Lizentiat
in
Theologie
mit
einer
Dissertation
über
Toleranz
und
Religionsfreiheit.
Afterward
you
gained
a
licentiate
in
Theology
with
a
dissertation
on
tolerance
and
freedom
of
worship.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Absolventinnen
und
Absolventen
mit
einem
Lizentiat
der
Universität
St.Gallen
bedeutet
diese
Regelung
konkret:
For
graduates
holding
a
licentiate
from
the
University
of
St.Gallen,
this
provision
means
specifically:Â
ParaCrawl v7.1
Patricia
Werder
schloss
1995
ihr
Studium
der
Rechtswissenschaft
mit
dem
Lizentiat
an
der
Universität
Zürich
ab.
Patricia
Werder
completed
her
law
studies
and
was
awarded
the
licentiate
at
the
University
of
Zurich
in
1995.
ParaCrawl v7.1
Ab
2005
studierte
er
in
Rom
für
ein
Lizentiat
in
Spiritualität
an
der
Päpstlichen
Salesianer-Universität.
From
2005
he
studied
in
Rome
for
a
Licentiate
in
Spirituality
at
the
Pontifical
Salesian
University.
WikiMatrix v1
Beendet
die
Medizinstudien
als
Lizentiat
der
Medizin
an
der
Universität,
Göteborg,
Schweden.
Obtained
Licentiate
?s
degree
in
Medicine
at
the
University
of
Gothenburg.
1973
ParaCrawl v7.1
Der
Maharaja
wurde
1945
Lizentiat
der
Guild
Hall
of
Music
und
Ehrenmitglied
des
Trinity
College
of
Music
in
London.
He
became
a
Licentiate
of
the
Guildhall
School
of
Music,
London
and
honorary
Fellow
of
Trinity
College
of
Music,
London,
in
1945.
Wikipedia v1.0
Anschließend
erwarb
er
ein
Lizentiat
in
klassischer
Philologie
an
der
Katholischen
Universität
Löwen
und
studierte
gleichzeitig
–
ab
1951
–
Theologie
am
Priesterseminar
in
Mechelen.
He
studied
for
a
Bachelor’s
degree
in
Classical
Philology
at
the
Catholic
University
of
Louvain
which,
from
1951
onwards,
became
intermingled
with
his
studies
in
Theology
at
the
Seminary
of
Malines.
Wikipedia v1.0
Anschließend
setzte
er
seine
Studien
am
Priesterseminar
St.
Marien
in
Baltimore
fort,
wo
er
das
Lizentiat
der
Theologie
erwarb.
He
then
continued
his
studies
at
the
Seminary
of
St.
Mary
in
Baltimore,
where
he
earned
a
licentiate
in
theology.
Wikipedia v1.0
Er
studierte
ab
1960
Philosophie
und
Theologie
am
Priesterseminar
der
Weißen
Väter
in
Jerusalem
und
erlangte
das
Lizentiat
für
Theologie.
He
studied
from
1960
philosophy
and
theology
at
the
seminary
of
the
White
Fathers
in
Jerusalem
and
received
a
licentiate
in
theology.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1990
erwarb
er
den
Bachelor
in
Theologie
an
der
Päpstlichen
Universität
Gregoriana,
1992
das
Lizentiat
in
Theologie
am
Päpstlichen
Institut
„Johannes
Paul
II.“
für
Studien
zu
Ehe
und
Familie
in
Rom
im
Jahr.
In
1990,
he
obtained
the
baccalaureate
in
theology
of
the
Pontifical
Gregorian
University,
later
gaining
the
Licentiate
in
Theology
at
the
Pontifical
John
Paul
II
Institute
for
Studies
on
Marriage
and
the
Family
in
Rome,
in
1992.
Wikipedia v1.0