Übersetzung für "Litten" in Englisch
Sie
litten
unter
niedrigen
Zinssätzen,
einem
falschen
Boom
und
einem
massiven
Bankrott.
They
suffered
with
low
interest
rates,
a
false
boom
and
a
massive
bust.
Europarl v8
Sie
hatten
keine
Schmerzen,
sie
litten
an
keinen
Infektionen.
They
had
no
pain,
suffered
none
of
the
infections.
TED2020 v1
Kaneta
stellte
fest,
dass
die
Menschen
im
Katastrophengebiet
auf
vielfältige
Weise
litten.
Kaneta
notes
that
people
in
the
disaster
areas
were
suffering
in
different
ways.
GlobalVoices v2018q4
Unsere
Kinder
litten
unter
Asthma
und
Augenentzündungen.
Our
kids
suffered
from
asthma
and
eye
infections.
GlobalVoices v2018q4
Vielleicht
litten
unsere
Eltern
an
Depression.
Perhaps
our
parents
suffered
from
depression.
TED2013 v1.1
Ich
hörte
zum
ersten
Mal
davon,
dass
Menschen
in
meinem
Land
litten.
This
was
the
first
time
I
heard
that
people
in
my
country
were
suffering.
TED2020 v1
Schon
früh
suchte
Hans
Litten
die
politische
Auseinandersetzung.
Litten
sought
out
political
debate
in
his
youth.
Wikipedia v1.0
Noch
Jahre
später
durfte
der
Name
Litten
in
seiner
Gegenwart
nicht
erwähnt
werden.
Years
later,
Litten's
name
still
could
not
be
mentioned
in
Hitler's
presence.
Wikipedia v1.0
Mehrere
hundert
Menschen
litten
an
Verbrennungen
und
anderen
Verletzungen.
Hundreds
more
people
suffered
horrific
burns
and
other
injuries.
Wikipedia v1.0
Der
bekannte
Berliner
Arzt
Moritz
Litten
(1845–1907)
war
sein
Schwiegersohn.
The
Berlin
physician
Moritz
Litten
(1845–1907)
was
his
son-in-law.
Wikipedia v1.0
Die
portugiesischen
Soldaten
litten
sehr
unter
der
Angst
vor
Minen.
By
1973,
the
territory
was
mostly
under
Portuguese
control.
Wikipedia v1.0
In
Australien
litten
diese
Modelle
sehr
unter
der
Sommerhitze.
In
Australia
these
models
suffered
badly
because
of
the
summer
heat.
Wikipedia v1.0
Gegen
Ende
der
Republik
erhielt
Litten
ständigen
Personenschutz
durch
Mitglieder
des
RFB.
By
the
end
of
the
Weimar
Republic,
Litten
was
unable
to
go
out
in
public
without
a
bodyguard.
Wikipedia v1.0
Indonesische
Juden
litten
sehr
unter
der
japanischen
Besetzung.
Indonesian
Jews
suffered
greatly
under
the
Japanese
Occupation
of
Indonesia,
and
they
were
interned
and
forced
to
work
in
labor
camps.
Wikipedia v1.0
Die
im
Jahr
2004
gebauten
Modelle
des
Quest
litten
an
vielen
Qualitätsproblemen.
The
Quest
suffered
from
various
quality
issues
in
the
2004
model
year.
Wikipedia v1.0