Übersetzung für "Literaturstelle" in Englisch

In der zweiten Literaturstelle wird der Begriff "Nitrose-Verfahren" verwendet.
In the second reference, the term "nitrose process" is used.
EuroPat v2
In dieser Literaturstelle wird die Oxidation der 1,3-Bisarylglycerinäther zu 1,3-Bisaryl-2-propanonen beschrieben.
This publication describes the oxidation of the 1,3-bis-aryl-glycerol ethers to give 1,3-bis-aryl-2-propanones.
EuroPat v2
In diese Richtung geht auch die Lehre der Literaturstelle (2).
The teachings of reference (2) also point in this direction.
EuroPat v2
Genaue zahlenmäßige Angaben sind jedoch aus dieser Literaturstelle nicht ersichtlich.
However, this publication does not give precise numerical data.
EuroPat v2
Diese Literaturstelle konnte somit zur vorliegenden Erfindung gleichfalls nichts beitragen.
This disclosure in the literature therefore would not contribute to the present invention.
EuroPat v2
Eine solche Vorgehensweise war keiner der zitierten Literaturstelle zu entnehmen.
No such procedure could be found in any of the literature cited.
EuroPat v2
Für trübe und fruchtfleischhaltige Säfte konnte keine Literaturstelle über die Zinnreduzierung gefunden werden.
In the case of cloudy juices and juices containing pulp, no references to tin reduction could be found in the literature.
EUbookshop v2
Diese Literaturstelle nennt keine Maßnahmen zur Behebung dieser Störungen.
This cited reference discloses no steps to remedy these interferences.
EuroPat v2
Die erstere Literaturstelle gibt aucli eine Zusammenstellung bekannter mischbarer Polymersysteme an.
The former literature reference also quotes a listing of known miscible polymer systems.
EuroPat v2
Auf diese Literaturstelle wird an dieser Stelle ausdrücklich Bezug genommen.
Reference is expressly made here to this literature reference.
EuroPat v2
Die Herstellung der Vergleichssubstanzen A bis C erfolgte gemäß Literaturstelle (2).
The comparative substances A to C were prepared as described in reference (2).
EuroPat v2
In dieser Literaturstelle ist auch die Herstellung der R-(+)-a-Liponsäure beschrieben.
The preparation of R-(+)-a-liponic acid is also described in this reference.
EuroPat v2
Ein grobes Funktionsprinzip ist aus der schon genannten Literaturstelle von R.C. Dixon bekannt.
A rough principle of operation is already known from the above literature by R.C. Dixon.
EuroPat v2
Im einzelnen wird auf die eingangs genannte Literaturstelle Bezug genommen.
For details, reference is made to the literature cited at the outset.
EuroPat v2
Diese Literaturstelle gibt daher keinerlei Hinweis auf das erfindungsgemässe Verfahren.
This literature reference thus gives no indication at all of the process according to the invention.
EuroPat v2
Auf diese Literaturstelle wird bezüglich der Reaktionsbedingungen Bezug genommen.
Regarding the reaction conditions, the stated publication is hereby incorporated by reference.
EuroPat v2
Angaben über die Ausbeute werden in dieser Literaturstelle jedoch nicht gemacht.
Indications of yields are not given in this publication.
EuroPat v2
In der zweiten Literaturstelle wird der Begriff « Nitrose-Verfahren verwendet.
In the second reference, the term "nitrose process" is used.
EuroPat v2
Dieser Sachverhalt wird auch in der oben angesprochenen Literaturstelle Eur.
This state of affairs is also clearly emphasised in the literature reference quoted above, Eur.
EuroPat v2
Auch die Verwendung von solchen Vielkanalplatten ist aus dieser Literaturstelle bekannt.
The uses of such multichannel plates are also discussed in this publication.
EuroPat v2
Eine derartige Abtastvorrichtung wird in der eingangs genannten Literaturstelle three-beam pick-up genannt.
A pick-up of this type is called a three-beam pick-up in the aforesaid reference.
EuroPat v2
Über eine etwaige Depot-Wirkung der Verbindungen ist in der Literaturstelle nichts ausgesagt.
Nothing is stated in the reference about a possible depot effect of the compounds.
EuroPat v2
Diese alte Literaturstelle beschreibt prinzipiell den Duplexdruck mit Endlosaufzeichnungsträgern.
This old reference basically describes duplex printing with continuous stock recording media.
EuroPat v2