Übersetzung für "Linsensalat" in Englisch

Ich mache einen Linsensalat mit einem Rosmarinaufguss.
I've made a lentil salad with a rosemary infusion.
OpenSubtitles v2018

Ein preiswerter Linsensalat wird mit diesem Essig zur delikaten Überraschung.
Use this vinegar to turn an economical lentil salad into a delicious surprise.
ParaCrawl v7.1

Linsensalat auf Tellern oder in Gläsern anrichten und Forellenfilets obenauf legen.
Serve lentil salad on plates or in glasses and put smoked trout top.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer ist eine frische Linsensalat mit rohem Gemüse ein sehr gesundes Option.
In summer, a fresh lentil salad with raw vegetables is a very healthy option.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie diesen Prosecco aus Venetien als Aperitif, zu würzigen Salaten wie Linsensalat mit Rucola oder Chicoréesalat mit Orangen und Pinienkernen.
Enjoy this Prosecco from Veneto as an aperitif, with spicy salads such as lentil salad with rocket or chicory salad with oranges and pine nuts.
ParaCrawl v7.1

Eine Besonderheit im Margarete sind die wechselnden Frankfurter Tapas: Linsensalat mit Tintenfisch, Grüne Soße mit Ei, Handkäse oder Mettwurst.
A speciality at Margarete are the Frankfurter Tapas: Lentil salad with squid, "Grüne Soße" with egg, marinaded german hand cheese or smoked sausage.
ParaCrawl v7.1

Speiseempfehlung für den Cabernet Sauvignon Director's Dieser Rotwein aus Kalifornien ist der perfekte Speisebegleiter zu Lammkoteletts mit gegrillter Paprika, Spare Ribs vom Grill oder aus dem Ofen und auch zu warmen Linsensalat.
Food recommendation for the Cabernet Sauvignon Director' s This Californian red wine is the perfect accompaniment to lamb chops with grilled paprika, grilled or oven-heated spare ribs and warm lentil salad.
ParaCrawl v7.1

Beispiele für Mahlzeiten und Snacks in einem sauren alkalischen Ernährung wäre: Hummus, rühren Kalk Chili braten, Broccoli-Suppe und Linsensalat.
Examples of meals and snacks, in the alkaline acid diet is: hummus, lime, chili, roasted, broccoli soup and lentil salad.
ParaCrawl v7.1

Und hier warten neben den Klassikern wie Beinschinken, pikantes Rotkraut, Linsensalat oder zartes Matjesfilet mit Apfel noch viele weitere Kreationen. Alle täglich in liebevoller Handarbeit nach Hausrezepturen erstellt.
And here, in addition to the classics such as homemade ham, spicy red cabbage, lentil salad or tender fillet of herring with apple, many more creations are waiting.
ParaCrawl v7.1