Übersetzung für "Linienkonzept" in Englisch

Dieses optimierte Linienkonzept erfüllt die Nachfrage des Marktes nach einem kostengünstigen Verpackungsprozess.
This optimized line concept represents the answer to the market's demand for a cost-efficient packaging process.
ParaCrawl v7.1
Das System ist als Linienkonzept mit Lacktrockner erhältlich, welches die Produktion flexibel und effizient gestaltet.
The system is available as a production line concept with lacquer dryer that will add flexibility and efficiency to the production.
CCAligned v1
Das System ist als Linienkonzept mit Lacktrockner erhältlich, welches Ihre Produktion flexibel und effizient gestaltet.
The system is available as a production line concept with lacquer dryer that will add flexibility and efficiency to your production.
ParaCrawl v7.1
Von Zuführung über Prüfung bis hin zur Verpackung Ihrer Produkte bieten wir ein perfekt synchronisiertes und automatisiertes Linienkonzept.
From feeding to testing to packing your products, we offer a perfectly synchronized and automated line concept.
CCAligned v1
Unser Linienkonzept besteht aus der Lackiereinheit Protecto sowie einem RDS Lacktrockner inklusive Handling nach Kundenvorgabe und ist die Turnkey-Lösung für den selektiven Conformal Coating Prozess.
Our conformal coating concept, which consists of the Protecto coating unit and an RDS coating dryer, including handling based on customer specification, is a turnkey solution for the selective conformal coating process.
ParaCrawl v7.1
Das Linienkonzept Salsa ® beinhaltet die anfängliche Homogenisierung der Einzelkomponenten in einem Mischbehälter mit einem schnell drehenden Dispergierwerkzeug für die Produktumwälzung, das anschließende Umpumpen der Masse in den beheizbaren Prozessbehälter und die abschließende Feinvermahlung über die Rührwerkskugelmühlen vom Typ MasterRefiner .
Our line concept Salsa ® includes the initial homogenization of the individual components in a mixing tank with a rapidly spinning dispersion tool for product circulation, transfer of the mass to the heatable process tank and the final fine grinding in the MasterRefiner agitator bead mills.
ParaCrawl v7.1
In Kooperation mit namhaften Partnern werden die Linien aus Standardmodulen konzipiert und als gesamtes Linienkonzept in Form einer prozessfähigen "turn – key – solution" an den Kunden übergeben.
The lines from standard modules are devised and handed over to the customer as a complete line concept in the form of a process-capable turn-key solution in cooperation with reputable partners.
ParaCrawl v7.1
Nahezu alle Operationen konnten wir mit der VTC-Baureihe realisieren“, so Markus Woitsch, Leiter des Produktionsteams für Wellenbearbeitungsmaschinen, über das Linienkonzept der VTC-Baureihe.
Almost all of the operations could be accommodated on machines from the VTC series”, this is how Markus Woitsch, chief of the production team for shaft machines, explains the production line concept of the VTC.
ParaCrawl v7.1
In Kooperation mit namhaften Partnern werden die Linien aus Standardmodulen konzipiert und als gesamtes Linienkonzept in Form einer prozessfähigen „turn – key – solution“ an den Kunden übergeben.
The lines from standard modules are devised and handed over to the customer as a complete line concept in the form of a process-capable turn-key solution in cooperation with reputable partners.
CCAligned v1
Für die Produktion von „flushable wipes“, die zu 100% aus natürlichen und/oder nachwachsenden Fasern hergestellt werden, wurde neXline wetlace entwickelt – ein Linienkonzept, das die Nassvlies- und Wasserstrahlverfestigungstechnologien integriert.
Andritz has developed the neXline wetlace, a line concept that integrates wetlaid and hydroentanglement technologies, for the production of flushable wipes from 100% natural and/or renewable fibers.
ParaCrawl v7.1
Das Linienkonzept rund um das flexible Transportsystem Weber weSHUTTLE überzeugt insbesondere durch das perfekte Zusammenspiel von automatisierten Dosierstationen und manueller Handbelegung.
This line concept all around the flexible transport system Weber weSHUTTLE is especially convincing in its perfect interplay of automated dispensing stations and manual loading areas.
ParaCrawl v7.1
Mit einer sehr hohen Ausbringung von bis zu 2600 Kapseln pro Minute, neuen Fülltechniken für unterschiedliche Produkte, einem verbesserten Antriebskonzept und einer deutlich erweiterten Sensorik für die Prozessüberwachung, ist diese Hochleistungskapselfüllmaschine für Pulver, Pellets, Tabletten, Flüssigkeiten und verschiedene Kombinationen dieser Stoffe eines unserer Messe-Highlights, das hervorragend in das Linienkonzept passt.
This capsule filling machine features exceptionally high output of up to 2,600 capsules per minute, new filling technologies for different products, an improved drive concept, and significantly enhanced sensors for process monitoring. Able to process powders, pellets, tablets, liquids, and various combinations of these materials, the GKF 2600 is one of our trade show highlights and is an excellent addition to the line concept.
ParaCrawl v7.1
Das modulare „Green Pipe“ Linienkonzept erzielt eine Erhöhung der Energieeffizienz in der Rohrextrusion, durch die Reduktion von Material-, Energie- und Wasserverbrauch.
The modular “Green Pipe” line concept increases energy efficiency in pipe extrusion by reducing material, energy and water consumption.
ParaCrawl v7.1
Um diese Frage quantitativ beantworten zu können, wird für die gleiche Aufgabenstellung mit denselben Randbedingungen ein Linienkonzept entworfen.
In order to answer this question quantitatively, a line concept is designed for the same task with the same boundary conditions.
ParaCrawl v7.1
Von wenigen Ausnahmen abgesehen, sind die meisten Lackierlinien weltweit als Linienkonzept (daher die Bezeichnung Lackierlinie) ausgeführt.
Apart from a few exceptions, most painting lines worldwide are designed as line concepts (therefore the name painting line).
ParaCrawl v7.1
Eine wichtige Entwicklung war beispielsweise neXline wetlace, ein Linienkonzept, das die Nassvliestechnologie von ANDRITZ Küsters mit der Wasserstrahlverfestigung von ANDRITZ Perfojet vereint.
One major development, for example, has been the neXline wetlace, a line concept that integrates ANDRITZ Küsters wetlaid and ANDRITZ Perfojet hydroentanglement technologies.
ParaCrawl v7.1