Übersetzung für "Linienband" in Englisch

Schon der jetzige Bahnhof "Olympiazentrum" hätte eigentlich bereits "Oberwiesenfeld" heißen sollen, weswegen im Linienband bis zu dessen Erneuerung 2014 jeweils einmal "Olympiazentrum (Oberwiesenfeld)" zu lesen war.
There were two reasons for this decision: (1) there was not enough time to build, as originally planned, a connecting line from Hauptbahnhof (Central station) to Olympiazentrum, and (2) the line via Hauptbahnhof would not have had a connection to the engineering base at Fröttmaning.
Wikipedia v1.0

Die vier Bahnhöfe Olympiazentrum, Petuelring, Scheidplatz und Bonner Platz sind alle in Sichtbeton mit Reliefs an den Wänden gestaltet, die Leitfarbe orange für die U3 spiegelt sich im Linienband und der sonstigen Bahnhofsarchitektur wider.
The four stations Olympiazentrum, Petuelring, Scheidplatz and Bonner Platz, are all made of exposed concrete with reliefs on the walls, while the orange color for the U3 is reflected in the line band and other architecture in the station.
WikiMatrix v1