Übersetzung für "Limettensaft" in Englisch

Limettensaft kann jedoch auch aus der ganzen Frucht gewonnen werden.
Lime juice, however, may be obtained from the whole fruit.
DGT v2019

Ich brauche frisch geriebene Vanille, gehackte Schalotten, Limettensaft, Champagner.
Vanilla beans, split and scraped. Minced shallot. I need some lime juice, champagne.
OpenSubtitles v2018

Nein, Sie sollten es mit etwas Limettensaft und Koriander probieren.
No, you ought to try a bit of lime juice and cilantro.
OpenSubtitles v2018

Mit Salz, Pfeffer und Limettensaft nach Belieben abschmecken.
Add salt, pepper and limejuice to taste.
ParaCrawl v7.1

Limettensaft, Gin und Triple Sec zugeben.
Add lime juice, gin and triple sec.
ParaCrawl v7.1

Mit Limettensaft ins Bier gemischt soll sie der beste Durstlöscher schlechthin sein.
Mixed with a splash of lime juice it apparently turns beer into THE thirst quencher.
ParaCrawl v7.1

Reis hinzufügen und Limettensaft, Rühren 1 Minute.
Add rice and lime juice, stir for 1 minute.
ParaCrawl v7.1

Zitronen- bzw. Limettensaft mit dem Wasser in einer Schüssel vermischen.
Mix lemon or lime juice with the water in a bowl.
ParaCrawl v7.1

Absolut Citron, Cranberrysaft, Limettensaft und Triple Sec zugeben.
Add Absolut Citron, cranberry juice, lime juice and triple sec.
ParaCrawl v7.1

Hühnerbrühe, gehacktes Koriandergrün und Limettensaft dazugeben und salzen und pfeffern.
Add chicken broth, chopped cilantro and lime juice, season with salt and pepper.
ParaCrawl v7.1

Mit Ingwer, Koriander, Limettensaft, Sojasauce und Fischsauce abschmecken.
Season with ginger, coriander, lemon juice, soy sauce and fish sauce.
ParaCrawl v7.1

In eine Schüssel geben und den Limettensaft hinzufügen.
Put into a bowl and stir in the lime juice.
ParaCrawl v7.1

Die Creme mit Salz und Limettensaft abschmecken.
Season with salt and lime juice.
ParaCrawl v7.1

Malibu, Leichter Rum, Limettensaft und Melonenlikör zugeben.
Add malibu rum, light rum, lime juice and melon liqueur.
ParaCrawl v7.1

Mit Himalaya-Salz, Limettensaft und Nespresso Cosi abschmecken.
Season with Himalayan salt, lime juice and the Nespresso Cosi coffee.
ParaCrawl v7.1

Kokosöl mit Limettensaft oder Kalkwasser gemischt stoppt fallen der Haare.
Coconut oil mixed with lime juice or lime water stops fall of hair.
ParaCrawl v7.1

Etwas Limettensaft auf die Würfel geben, um Verfärbung zu verhindern.
Sprinkle a little amount of lime juice on the cubes to prevent discoloration.
ParaCrawl v7.1

Der Salat wird mit Limettensaft und Fischsauce gewürzt.
The salad is seasoned with limejuice and fish sauce.
ParaCrawl v7.1

Absolut Vodka, Cranberrysaft und Limettensaft zugeben.
Add Absolut Vodka, cranberry juice and lime juice.
ParaCrawl v7.1

Das bekannteste Gericht ist Ceviche: roher Fisch in Limettensaft.
The most famous dish is ceviche: raw fish in lime juice.
ParaCrawl v7.1

Du kannst mit der Menge an Limettensaft und Sirup variieren und austesten.
Experiment with the amount of lime juice and simple syrup you use.
ParaCrawl v7.1

Irischer Whiskey, Limettensaft, Orange Curaçao und Zuckersirup zugeben.
Add irish whiskey, lime juice, orange curacao and simple syrup.
ParaCrawl v7.1

Limettensaft, Zuckersirup und Wasser zugeben.
Add lime juice, simple syrup and water.
ParaCrawl v7.1

Limettensaft, Fischsauce und Palmzucker mischen, um einen süß-sauer-salzigen Aufguss zu erzeugen.
Mix lime juice, fish sauce and palm sugar to create a sweet-sour-and-salty drizzle.
ParaCrawl v7.1

Joghurt, Topfen, Staubzucker, und Limettensaft verrühren.
Stir in the yoghurt, curd cheese, icing sugar, and lime juice.
ParaCrawl v7.1

Absolut Apeach, Limettensaft und Triple Sec zugeben.
Add Absolut Apeach, lime juice and triple sec.
ParaCrawl v7.1