Übersetzung für "Lifelogging" in Englisch

Das Rollei Add Eye ist die Antwort auf einen Social-Media-Trend: Lifelogging.
The Rollei Add Eye is the response to a trend on social media: life logging.
ParaCrawl v7.1

Lifelogging geht noch einen Schritt weiter und beschreibt Personen, die mit Webcams oder kleinen tragbaren Kameras große Teile ihres Alltags dokumentieren.
Lifelogging goes one step further, using webcams or small portable cameras to document everyday life.
ParaCrawl v7.1

Zu den Metaverse-Projekten, die bereits beim Kunden laufen, gehören z.B. spannende,interaktive Fußballarenen in virtuellen Welten, Atlantenvisualisierung als Spiegel der realenWelt, Anwendungen der Augmented Reality (AR) zusammen mit dem Münchener 3D ARLösungsanbieter Metaio, - dem Gewinner des deutschen Internetpreises 2007 -, undSicherheitsanwendungen im Lifelogging Bereich.
Our metaverse projects include an interactive soccer game within a virtual stadium, a detailed 3D world atlas linked to encyclopedic content, augmented reality applications, which we created jointly with Metaio (whom by the way is the winner of the German Internet prize for 2007), and finally security applications in the lifelogging range.
ParaCrawl v7.1

Ein Schreibwettbewerb unter jungen BloggerInnen soll die Projektergebnisse sowie die Sichtweise junger Leute auf das beliebte "Lifelogging" bekannter machen.
A writing contest for young bloggers will be held to distribute the project results and spread the perceptions young people have about the popular "Lifelogging".
ParaCrawl v7.1

Bitmanagement hat in all diesen vier Bereichen bereits verschiedene Kunden, z.B. Fussballwelten in Virtual Worlds, Atlantenvisualisierung in Mirror Worlds, mit Metaio dem Internetpreisgewinner 2007 im Bereich Augmented Reality und Sicherheitsanwendungen im Lifelogging.
Bitmanagement has several clients (eg football worlds in Virtual Worlds, atlases visualization Mirror Worlds) in all these four areas including the internet price Metaio Winners 2007 in Augmented Reality and security applications in the Life Logging area.
ParaCrawl v7.1

Lifelogging beschreibt die Aufnahme, Speicherung und Verteilung von Alltagssituationen (beispielsweise Fußballspiele), aber auch Informationen von Objekten und Personen.
Life logging describes the recording, storage and distribution of everyday situations (such as football games) as well as providing information about objects and people.
ParaCrawl v7.1

Gleichzeitig ist eine repräsentative Befragung unter Jugendlichen und jungen Erwachsenen geplant, um mehr Informationen über das Lifelogging in dieser Altersgruppe in Erfahrung zu bringen.
Simultaneously, we want to hold a representative survey for adolescents and young adults to learn more information about Lifelogging in their age group.
ParaCrawl v7.1