Übersetzung für "Lieferungsumfang" in Englisch
Die
Preise
gelten
für
den
in
den
Auftragsbestätigungen
aufgeführten
Leistungs-
und
Lieferungsumfang.
Prices
apply
to
the
scope
of
supply
of
goods
and
services
set
out
in
the
acknowledgements
of
order.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
gelten
für
den
in
der
Auftragsbestätigung
aufgeführten
Leistung-
und
Lieferungsumfang.
The
prices
apply
to
the
delivery
and
service
scope
listed
in
the
order
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Lieferungsumfang
und
Lieferungsgegenstand
ergeben
sich
–
über
Ziffer
1
hinaus
–
gegebenenfalls
aus
zusätzlichen
Leistungsbeschreibungen,
sofern
diese
Gegenstand
der
vertraglichen
Vereinbarung
geworden
sind.
The
scope
of
delivery
and
the
contract
items
may
result
-
beside
paragraph
1
-
from
additional
specifications
to
the
extent
they
became
a
subject
matter
of
the
contractual
agreement.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
funktioniert
dies
so
richtig
erst
ab
Windows
8/8.1-
aber
keine
Sorge,
für
alle
die
ein
anderes
OS
verwenden,
gehört
eine
Treiber
CD
zum
Lieferungsumfang.
This
works
with
Windows
8
/
8.1
and
higher-
but
do
not
worry
if
your
are
using
a
different
OS,
the
package
includes
a
driver
CD.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
funktioniert
dies
so
richtig
nur
unter
Windows
8/8.1-
aber
keine
Sorge,
für
alle
die
ein
anderes
OS
verwenden,
gehört
eine
Treiber
CD
zum
Lieferungsumfang.
This
works
with
Windows
8
/
8.1-
but
do
not
worry
if
your
are
using
a
different
OS,
the
package
includes
a
driver
CD.
ParaCrawl v7.1
Der
größte
Lieferungsumfang
wird
in
Bratislava
erfasst,
deshalb
bieten
wir
die
Möglichkeit,
Ihre
Sendung
dem
Kunden
noch
am
Liefertag
zu
liefern,
ab
2,15.-
EUR
per
Paket!
The
largest
amount
of
deliveries
are
registered
in
Bratislava,
therefore
we
are
able
to
offer
you
a
same
day
delivery
from
only
€
2.15
per
package!
ParaCrawl v7.1