Übersetzung für "Liefersperre" in Englisch
Eine
Unterschreitung
der
Temperaturen
von
-5
°C
und
Dauerfrost
führen
zu
einer
Liefersperre.
Temperatures
below
-5
°C
and
permafrost
lead
to
a
stop
in
delivery.
ParaCrawl v7.1
Im
Zusammenhang
mit
der
Erneuerung
des
Abkommens
über
Zusammenarbeit
dauert
die
zu
Beginn
des
Jahres
von
Kanada
beschlossene
Liefersperre
an.
In
connection
with
the
renewal
of
the
cooperation
agreement,
the
embargo
on
supplies
ordered
by
Canada
at
the
beginning
of
the
year
still
applies.
EUbookshop v2
Bei
höherer
Gewalt
oder
anderen
unvorhersehbaren
Hindernissen,
wie
z.B.
Aufruhr,
Betriebsstörung,
Streik,
Aussperrung
oder
Liefersperre
seitens
des
Herstellers,
tritt
Lieferverzug
ein.
Schadensersatzansprüche
des
Käufers
wegen
verspäteter
Lieferung,
auch
nach
Ablauf
einer
uns
etwa
gesetzten
Nachfrist
sind
ausgeschlossen.
Appropriate
arrangements
are
to
be
proven
of
the
Lunotech.
With
higher
force
or
other
unforeseeable
obstacles,
like
e.g.
riot,
operational
disturbance,
strike,
lockout
or
delivery
stop
on
the
part
of
the
manufacturer,
failure
to
deliver
occurs.
Claims
for
damages
of
the
buyer
because
of
late
supply,
also
at
expiration
us
set
respite
are
impossible.
ParaCrawl v7.1