Übersetzung für "Lieferradius" in Englisch

Bei Zuschlagstoffen und Transportbeton liegt der Lieferradius auf Straßen bei unter 100 km.
The delivery radius for aggregates and ready-mixed concrete by road is less than 100 km.
ParaCrawl v7.1

Mit einem regelmäßigen Lieferradius von mehr als 1.000 Kilometern gehört die aktive Betreuung der internationalen Märkte für Verpackungen und Displays zu unserem täglichen Geschäft.
Our active servicing of the international markets for packaging and displays with a general supply radius of around 1000 kilometers has now become a regular part of our daily business.
ParaCrawl v7.1

Er ist auch im Wohnhausbau aktiv, wo er Ã1?4ber Mundpropaganda, Architektenausschreibungen und einen kooperierenden Bauträger an Aufträge kommt, die er in einem Lieferradius von etwa einer Stunde Fahrzeit abwickelt.
He is also involved in the residential construction sector, where he receives orders through word of mouth, from architectural tenders and from a cooperative developer. Roland handles these tasks within a delivery radius of around one hour's drive.
ParaCrawl v7.1

Eine zweite Anlage soll den Lieferradius der transportsensiblen Industriegase in den Norden und den Osten Deutschlands erweitern.
A second unit will expand the delivery radius for transport-sensitive gases to the northern and eastern sections of Germany.
ParaCrawl v7.1

Das Geschäft einzelner Packagingstandorte konzentriert sich infolge des begrenzten wirtschaftlichen Lieferradius vor allem auf den jeweiligen regionalen Markt.
The business of individual packaging carton sites is in particular focused on the respective regional market due to the limited economic delivery radius.
ParaCrawl v7.1