Übersetzung für "Lieferland" in Englisch
Dies
Angaben
sind
nach
Lieferland
und
Kategorie
aufzuschlüsseln.
The
information
shall
be
broken
down
according
to
supplier
country
and
category.
JRC-Acquis v3.0
Können
mein
Rechnungsland
und
das
Lieferland
unterschiedlich
sein?
Can
my
billing
country
and
delivery
country
be
different?
CCAligned v1
Beim
Bestellvorgang
erfolgt
je
nach
Lieferland
eine
entsprechende
Anpassung
der
Mwst.
On
order
processing
will
be
carried
out
corresponding
adjustment
of
VAT
according
to
country
of
delivery.
CCAligned v1
Rücksendungen
können
nur
aus
dem
jeweiligen
Lieferland
vorgenommen
werden.
Returns
can
only
be
carried
out
from
the
respective
supplier
country.
CCAligned v1
Alle
Preise
sind
in
Euro
angegeben
und
enthalten
den
im
Lieferland
geltenden
MwSt.-Prozentsatz.
All
prices
are
in
euros
and
including
the
VAT
percentage
applicable
in
the
supplier
country.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Lieferland
ist
Deutschland
und
Ihre
Bestellung
wird
in
EUR
€
abgerechnet.
You
are
currently
shipping
to
Jordan
and
your
order
will
be
billed
in
USD
$
.
Language
ParaCrawl v7.1
China
ist
zweitgrößtes
Lieferland
Deutschlands
und
fünftgrößter
Exportmarkt.
China
is
Germany’s
second
largest
supplier
country
and
fifth
largest
export
market.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Lieferland
ist
Liechtenstein
und
Ihre
Bestellung
wird
in
CHF
CHF
abgerechnet.
You
are
currently
shipping
to
Switzerland
and
your
order
will
be
billed
in
CHF
CHF
.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferzeiten
sind
vom
Lieferland
und
der
gewählten
Versandart
abhängig.
The
delivery
times
are
dependent
upon
the
delivery
country
and
the
selected
shipping
type.
ParaCrawl v7.1
Bitte
wählen
Sie
Ihre
Sprache:
English
Lieferland
(CH)
Deutsch
Shipping
country
(Please
choose)
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
das
Lieferland
an:
Please
specify
the
country
of
destination:
ParaCrawl v7.1
Die
Höhe
der
Gebühren
hängt
vom
jeweiligen
Lieferland
ab.
The
amount
of
the
fee
depends
on
the
country
of
delivery.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Lieferland
ist
Österreich
und
Ihre
Bestellung
wird
in
EUR
€
abgerechnet.
You
are
currently
shipping
to
Lebanon
and
your
order
will
be
billed
in
USD
$
.
Language
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferzeiten
innerhalb
der
EU
bzw.
Weltweit
variieren
je
Lieferland.
The
delivery
times
within
the
EU
respectively
worldwide
vary
according
to
destination
country.
ParaCrawl v7.1
Die
angegebene
Lieferzeit
bezieht
sich
auf
das
aktuell
ausgewählte
Lieferland
Deutschland.
The
indicated
delivery
time
refers
to
destination
country
Germany.
ParaCrawl v7.1
Bitte
klicken
Sie
auf
das
gewünschte
Lieferland:
Please
choose
the
country
of
delivery:
ParaCrawl v7.1
Unabhängig
vom
Lieferland
haben
Sie
zwei
Möglichkeiten,
Ihren
Kaufvertrag
zu
kündigen:
Regardless
of
the
country
of
delivery,
you
have
two
options
for
cancelling
your
purchase
contract:
ParaCrawl v7.1
Informieren
Sie
sich
bei
den
zuständigen
Behörden
des
Landes,
in
dem
Lieferland.
Ask
the
competent
authorities
of
the
country
of
delivery.
ParaCrawl v7.1
Bitte
wählen
Sie
Ihre
Sprache:
English
Lieferland
(SE)
Deutsch
Shipping
country
(Please
choose)
ParaCrawl v7.1