Übersetzung für "Lieferantenverwaltung" in Englisch
Mit
der
Lieferantenverwaltung
und
der
Bestellvorschlagsliste
optimieren
Sie
mit
PosBill
Kassensoftware
Ihre
Betriebsabläufe.
With
features
such
as
supplier
management
and
the
list
of
suggested
orders
you
can
optimize
the
operational
efficiency
of
your
business.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Lieferantenverwaltung
haben
Sie
alles
im
Blick
und
greifen
schnell
auf
gewünschte
Informationen
zu.
With
the
supplier
management
you
have
everything
under
control
and
can
access
desired
information
quickly.
ParaCrawl v7.1
Integrierte
Lieferantenverwaltung:
Sie
fragen
so
nur
bei
den
Lieferanten
an,
die
zu
den
geforderten
Bedingungen
auch
liefern
können.
Integrated
supplier
management:
You
thus
send
inquiries
only
to
suppliers
who
can
indeed
deliver
at
the
required
conditions.
ParaCrawl v7.1
Die
Datenverarbeitung
dient
der
Verwaltung
und
Buchhaltung
(Erfüllung
der
steuerlichen
und
buchungstechnischen
Verpflichtungen,
Hygiene
und
Sicherheit,
Planung
der
Aktivitäten,
Kundenverwaltung,
Lieferantenverwaltung,
Verwaltung
der
Klärungsfälle,
interne
Überprüfungen)
in
Verbindung
mit
der
kommerziellen
Tätigkeit
(Marketing,
Referenzen,
Werbung,
Werbeaktionen).
The
handling
of
data
will
be
for
administration
–
accountability
purposes
(fulfilling
of
fiscal
and
accounting
legal
obligations,
hygiene
and
safety,
programming
of
activities,
dealing
with
clients,
suppliers,
disputes,
and
internal
checking
services)
connected
with
the
commercial
activity
(marketing,
references,
publicity,
promotional
activities).
ParaCrawl v7.1
Die
Fähigkeit,
mehrere
Material-
und
Produktlinien
mittels
einer
multidimensionalen,
auf
einzigartigen
Codes
basierenden
Nachverfolgung
von
den
Rohmaterialien
bis
hin
zum
fertigen
Produkt
und
umgekehrt,
einschließlich
Interaktionen
mit
Partnern
aus
den
Bereichen
Beschaffung,
Fertigung,
Lieferantenverwaltung,
Lager
und
Logistik,
nachzuverfolgen
und
zu
verwalten.
The
ability
to
trace
and
manage
multiple
material
and
product
lines
utilising
multi-dimensional,
unique
item
code
tracking
from
the
raw
materials
through
to
the
finished
item
and
vice
versa,
involving
interactions
with
sourcing,
manufacturing,
subcontractor
management,
inventory
and
logistics
functions
and
partners.
ParaCrawl v7.1
Wir
nutzen
Ihre
personenbezogenen
Daten
zu
Zwecken
der
technischen
Administration
der
Webseite,
zur
Kunden-,
Interessenten-
und
Lieferantenverwaltung,
für
Umfragen
und
Unternehmensinformationen,
sowie
für
das
Marketing
nur
im
jeweils
dafür
erforderlichen
Umfang.
We
use
your
personal
data
for
purposes
of
technical
administration
of
the
website,
for
customer,
prospect
and
supplier
management,
for
surveys
and
company
information,
as
well
as
for
marketing
only
to
the
necessary
extent.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Abrechnung,
die
Lieferantenverwaltung
und
das
Reporting
kann
so
von
einem
zentralen
System
übernommen
werden.
It
was
even
possible
to
integrate
invoicing,
supplier
management
and
reporting
into
one
central
system.
ParaCrawl v7.1
Ihre
personenbezogenen
Daten
werden
für
die
folgenden
Zwecke
verarbeitet:
Kunden-
und
Lieferantenverwaltung,
Rechnungslegung,
Lieferung,
Werbung,
Informationen
zu
unseren
Produkten,
Lösungen
und
Kundensegmentierung,
was
beispielsweise
zu
personalisierter
Kundenwerbung
und
Einladungen
führen
kann.
Specifically,
your
personal
data
is
processed
for
the
following
purposes:
customer
and
supplierÂ
management,
billing,
delivery,
advertising,
information
relating
to
our
products,
solutions
and
customer
segmentation,
which
may
e.g.
lead
to
customized
advertising
and
invitations.
ParaCrawl v7.1
Qualifizieren
Sie
Ihre
Lieferanten
und
analysieren
Sie
die
Performance
für
fundierte
Verhandlungen
–
mit
einem
intuitiven
Werkzeug,
das
den
gesamten
Beschaffungsprozess
unterstützt,
die
Lieferantenverwaltung
verbessert,
Zykluszeiten
verkürzt
und
die
Wertschöpfung
beschleunigt.
Qualify
suppliers
and
measure
performance
for
informed
negotiations
with
an
intuitive
tool
that
supports
the
complete
strategic
sourcing
process,
helping
users
improve
sourcing
management,
reduce
cycle
times,
and
decrease
time
to
value.
ParaCrawl v7.1
Im
Paket
„Sales
Manager“
sind
weitere
Anwendungen
serienmäßig
enthalten:
So
ist
eine
eigene
Artikel-
und
Lieferantenverwaltung
enthalten
und
ein
integriertes
Kundenmanagement
(CRM)
oder
ein
leistungsstarkes
Aktivitäten-
und
Terminmanagement
mit
automatischer
Dienstplanung.
In
the
"Sales
Manager"
package,
further
applications
are
included
as
standard:
Your
own
product
and
supplier
management
is
included,
and
an
integrated
customer
relationship
management
(CRM),
and
a
powerful
activity
and
appointment
management
tool
with
automatic
scheduling.
ParaCrawl v7.1