Übersetzung für "Lieblingsmannschaft" in Englisch

Wenn meine Lieblingsmannschaft Manchester United verlor, hat er das nicht erzählt.
He would never tell me when my favorite team Manchester United lost.
OpenSubtitles v2018
Schauen Sie nach, wie Ihre Lieblingsmannschaft spielt.
Check on how your favourite team is playing.
ParaCrawl v7.1
Verpassen Sie kein einziges Spiel Ihrer Lieblingsmannschaft!
With our Calendar you won’t miss the match of your favorite team!
CCAligned v1
Finden Sie den Helm Ihrer Lieblingsmannschaft auf der beeindruckenden Helm Wand.
Find your favorite team's helmet on the impressive Helmet Wall.
CCAligned v1
Diese Shirts Ihrer europäischen Lieblingsmannschaft sind mit den Namen der besten Spieler erhältlich.
Featuring your favourite European teams, these shirts allow you to replicate the best players in the game.
ParaCrawl v7.1
Live-Streaming - Möchten Sie Ihre Lieblingsmannschaft beim Spielen in Echtzeit miterleben?
Live Streaming - Want to catch your favourite team playing in real-time?
ParaCrawl v7.1
Fußballfans geben die Slogans ihrer Lieblingsmannschaft auf.
Football fans fill in the slogans of their favorite team.
ParaCrawl v7.1
Nachbarn würden vor die kleinen Schwarz-Weiß-Display erfassen, zum ihrer Lieblingsmannschaft zu stützen.
Neighbours would gather in front of a tiny black and white displays to support their favourite team.
ParaCrawl v7.1
Mein Lieblingsmannschaft sind die Chicago Bulls.
My favorite team is the Chicago Bulls.
ParaCrawl v7.1
Interessen: Hat Ihre Lieblingsmannschaft gewonnen oder verloren?
Interests – Did your favourite team win or did they get crushed?
ParaCrawl v7.1
Eine exklusive Karte, mit der Sie Ihre Lieblingsmannschaft unterstützen können.
An exclusive card with which you can support your favourite team.
ParaCrawl v7.1
Holen Sie sich die Turnierwertung und folgen Sie Ihrer Lieblingsmannschaft.
Get the tournament standings and follow your favorite team
CCAligned v1
Live-Streaming – Möchten Sie Ihre Lieblingsmannschaft beim Spielen in Echtzeit miterleben?
Live Streaming – Want to catch your favourite team playing in real-time?
ParaCrawl v7.1
Planen Sie Ihre Woche im Voraus und verpassen Sie kein Spiel Ihrer Lieblingsmannschaft!
Plan your week ahead and don't miss a game of your favorite team!
ParaCrawl v7.1
Sie wird Ihr treuer Begleiter bei allen Spielen Ihrer Lieblingsmannschaft sein.
It will be part of your favorite team's game.
ParaCrawl v7.1
Während der Qualifikationsfase von sieben Tagen spielt Ihre Lieblingsmannschaft zweimal gegen jeden Gegner.
During the seven days of qualification, your favourite team plays against each opponent twice.
ParaCrawl v7.1
Spielen Sie gerne Multi-Tisch-Turniere oder wetten Sieauf Ihre Lieblingsmannschaft?
Enjoy playing multi-table tournaments or placing bets on your favorite sports teams?
ParaCrawl v7.1
Erleben Sie Ihre Lieblingsmannschaft in einigen der besten Stadien der Welt.
Get up close and cheer on your favourite team in some of the best stadiums in the world.
ParaCrawl v7.1
Ihren Lieblingskünstler oder feuern Sie Ihre Lieblingsmannschaft an in Metro Radio Arena .
Watch your favourite band, artist or sports team perform at Metro Radio Arena .
ParaCrawl v7.1
Schicken Sie uns Ihre benutzerdefinierten Hintergrund Ihrer Lieblingsmannschaft oder jede andere Mannschaft.
Send us your custom background of your favorite team or any other football team.
ParaCrawl v7.1
Gehen Sie in die Schule mit der Schürze Ihrer Lieblingsmannschaft, Napoli!
Do you go to school with the apron of your favorite team, Napoli!
ParaCrawl v7.1
Es ist meine Lieblingsmannschaft seitdem Gheorghe Hagi dort gespielt hat.
Is my favorite team since Gheorghe Hagi played there.
ParaCrawl v7.1
Gibt es eine Möglichkeit, dass man einem Gold Manager seine Lieblingsmannschaft in einem Setup reserviert?
Is there any way you could reserve a Gold Manager their favourite team in a Game World?
CCAligned v1
Unser Pub hat sieben Tage die Woche geöffnet, so verpassen Sie kein Spiel Ihrer Lieblingsmannschaft.
Our Pub is open seven days a week, thus you will not miss a livematch of your favourite team.
CCAligned v1
In Berlin zittert ihr in der Kulturbrauerei bei Bier und Grillspezialitäten mit eurer Lieblingsmannschaft.
In Berlin, the excitement builds with your favourite team at the Kulturbrauerei with beer and barbecue specialities.
ParaCrawl v7.1
Eine große Armee von Fans werden das Spiel Ihrer Lieblingsmannschaft im digitalen free-TV-Pakete genießen können.
A large army of fans will be able to enjoy the game of your favorite team in free digital television packages.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie einen Farbton passend zu Ihrer Stimmung, zur Jahreszeit oder Ihrer Lieblingsmannschaft.
Choose a hue to match your mood, the season or even your favourite sport team.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie zuerst Ihre Lieblingsmannschaft und werfen Sie dann den Ball, bevor die Zeit abläuft.
First select your favorite team and then make shots before the time runs out.
ParaCrawl v7.1