Übersetzung für "Lichtszenarien" in Englisch

Twinklers können miteinander verkettet werden und Lichtszenarien ausführen.
Twinklers can be chained together and run lighting scenarios.
ParaCrawl v7.1
Der Effekt wird zusätzlich verstärkt durch ein neuartiges Lichtkonzept mit insgesamt zwölf Lichtszenarien.
The effect is also enhanced by an innovative lighting concept with a total of 12 light scenarios.
ParaCrawl v7.1
Die Lichtschienen sind dimmbar, sodass Sie unterschiedliche Lichtszenarien wählen können.
The light rails are dimmable, so you can choose different light scenarios.
CCAligned v1
Bei aufwändigen und anspruchsvollen Lichtszenarien ist häufig ein modularer Aufbau der Beleuchtung sinnvoll.
A modular lighting design is often a good choice for complex and sophisticated lighting scenarios.
ParaCrawl v7.1
Ein DMX-Controller steuert die Beleuchtung und Farbwidergabe für verschiedene dynamische Lichtszenarien.
A DMX controller controls the lighting and colours for different dynamic scenarios.
ParaCrawl v7.1
Die Lichtszenarien sind dynamisch und lassen sich wahlweise über Touch oder Gesten bedienen.
Its light scenarios are dynamic and can be controlled via touch or gestures.
ParaCrawl v7.1
Multicolor-Lösungen und dynamische Lichtszenarien sind möglich.
Multicolor solutions and dynamic lighting scenarios are possible.
ParaCrawl v7.1
Flexible Lichtszenarien sind für unterschiedliche Aufgaben und individuelle Bedürfnisse wichtig.
Flexible lighting sceneries are important for various tasks and to meet individual needs.
ParaCrawl v7.1
Limbic® Lighting Klar definierte Zielgruppen reagieren ähnlich auf bestimmte Lichtszenarien.
Clearly defined target groups react in a similar way to certain lighting scenarios.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Zielgruppen reagieren unterschiedlich auf verschiedene Lichtszenarien.
Different target groups will respond differently to various lighting scenes.
ParaCrawl v7.1
Das ermöglicht vielseitige Lichtszenarien für die unterschiedlichen Nutzungen des Kirchenraumes.
This enables various light scenarios to match the different uses of the church interior.
ParaCrawl v7.1
Ein modernes Licht- und Beschallungssystem erlaubt eine perfekte Tonsteuerung und variable Lichtszenarien.
A modern light and acoustic system provides a perfect sound control and variable lighting scenarios.
ParaCrawl v7.1
Die damit realisierbaren Lichtszenarien sind dynamisch und lassen sich wahlweise über Touch oder Gesten bedienen.
Its light scenarios are dynamic and can be controlled via touch or gestures.
ParaCrawl v7.1
Über einen farbigen Touch-Screen können drei vorprogrammierte Lichtszenarien für die über 300 LED-Lichtpunkte aufgerufen werden.
Three pre-programmed lighting scenarios for the 300-plus LED light points can be selected on the colour touchscreen.
ParaCrawl v7.1
Die Forscher setzten eine Beleuchtungslösung ein, die verschiedene Lichtszenarien hinsichtlich Beleuchtungsstärke und Farbtemperatur abspielen kann.
The researchers employed a lighting solution which is able to run a sequence of lighting scenarios in terms of light intensity colour temperature.
ParaCrawl v7.1
Mit Leuchten könne man einzelne Akzente setzen oder ganze Lichtszenarien schaffen und Emotionen hervorrufen.
With luminaires you can set individual accents, create entire lighting scenarios, and evoke emotions.
ParaCrawl v7.1
Die digitale Schnittstelle kennt auch Lichtsteuerbefehle und Lichtszenarien, die im Betriebsgerät abgespeichert werden.
The digital interface may also identify light control commands and light scenarios which are stored in the operating device.
EuroPat v2
Mit dieser Technologie sind darüber hinaus auch Multicolor-Applikationen und Lauflichter oder ähnliche dynamische Lichtszenarien realisierbar.
With this technology, multi-coloured applications and running lights or similar dynamic lighting scenarios are also possible.Â
ParaCrawl v7.1
Die Flexibilität der Strahler ermöglicht unterschiedliche Lichtszenarien in Vorträgen, Konferenzen, Feierund Dinnersituationen.
The flexibility of the spotlights allows for changing light scenarios to suit talks, conferences, parties and dinners.
ParaCrawl v7.1
Unterstützt wird dieser Effekt durch wohl dosierte Lichtszenarien, ruhige Musik sowie Jagdhof-typische Accessoires.
This effect is supported by well-dosed light scenarios, quiet music and typical Jagdhof accessories.
ParaCrawl v7.1
Über das Lichtmanagementsystem LUXMATE Emotion gesteuert, lassen sich zu vorprogrammierte Lichtszenarien auf Knopfdruck abrufen.
Controlled by the LUXMATE Emotion lighting management system, pre-programmed lighting scenarios can be run at the press of a button.
ParaCrawl v7.1
Das Hightech-Startup hat eine flächige Beleuchtung entwickelt, mit deren Hilfe verschiedenste Lichtszenarien dargestellt werden können.
This high-tech startup has developed planar lighting that can be used to display a wide range of light scenarios.
ParaCrawl v7.1
Anhand dieser psychophysiologischen Werte konnten klare Aussagen darüber getroffen werden, welche Parameter der Lichtszenarien bei bestimmten Zielgruppen positive oder negative Emotionen, Aktivierung oder Entspannung auslösten.
Based on the psychophysiological data collected, it was possible to clearly establish which of the lighting scenarios' parameters triggered positive or negative emotions, stimulation or relaxation in specific target groups.
ParaCrawl v7.1
Die Steuerung der Einschaltung, der Regulierungen, der Lichtszenarien und der Funktionsmessungen ist für jedes einzelne Produkt, für Produktgruppen oder für die ganze Anlage möglich.
Switch-on, adjustments, light scenes and functional measurements can all be managed for the individual product, groups or the entire system.
ParaCrawl v7.1
Die in diesen Punkthaltern integrierten Leuchtdioden (LEDs), die auf einer sicheren und unaufwändigen Niedervolttechnologie basieren, werden über ein BUS-System, dass an die digitale Haustechnik angebunden ist, angesteuert und mit Strom versorgt und ermöglichen so die komfortable Steuerung und Programmierung von Lichtszenarien.
Based on a safe and uncomplicated low-voltage technology, the LEDs integrated in these point fixings are controlled and powered via a BUS system connected to the building's digital services. Control and programming of lighting scenarios is therefore extremely straightforward.
ParaCrawl v7.1
Einige Räume, die Auffahrt und der Poolbereich sind zusätzlich mit Fernbedienungen für die Lichtschaltung ausgestattet und ermöglichen verschiedene Lichtszenarien.
Several rooms, the approach road and the pool area are additionally equipped with remote controls for light switching and make different light settings possible.
ParaCrawl v7.1