Übersetzung für "Lichtleitersensor" in Englisch

Die über den Lichtleiter 13 und die Kontaktfläche 3 übertragenden Lichtsignale werden über den Lichtleitersensor 11 aufgenommen und weitergeleitet oder ggf. in elektrische Signale umgewandelt.
The light signals transmitted via the optical fiber 13 and the contact surface 3 are recorded and transmitted by the optical-fiber sensor 11, or optionally converted into electrical signals by the latter.
EuroPat v2

Der Lichtleiter 13 endet stirnseitig in einer Kontaktfläche 3, zu der korrespondierend ein Lichtleitersensor 11 an einer Aufnahmeeinrichtung 20 angeordnet ist.
The optical fiber 13 ends on the end face at a contact surface 3, in respect of which an optical-fiber sensor is arranged in a corresponding fashion on a receptacle device 20 .
EuroPat v2