Übersetzung für "Levamisol" in Englisch

Es liegen keine Kanzerogenitätsstudien mit Levamisol vor.
There are no reported carcinogenicity studies with levamisole.
EUbookshop v2
Die häufigste und schwerwiegendste durch Levamisol induzierte Wirkung ist jedoch Agranulozytose.
However, the commonest and most severe effect induced by levamisole is agranulocytosis.
EUbookshop v2
Was sind die Nebenwirkungen von Dicaris (Levamisol)?
What are the side effects of Dicaris (Levamisole)?
ParaCrawl v7.1
Levamisol ist ein wirksames immunmodulierendes und antihelminthisches Arzneimittel.
Levamisol is an effective immunomodulating and antihelminthic drug.
CCAligned v1
Wofür wird Dicaris (Levamisol) angewendet?
What is Dicaris (Levamisole) used for?
ParaCrawl v7.1
Levamisol ist der Handelsname des Arzneimittels Dekaris (70-90 Rub)
Levamisol is the trade name of the drug Dekaris (70-90 rub)
CCAligned v1
Wie soll ich Dicaris (Levamisol) verwenden?
How should I use Dicaris (Levamisole)?
ParaCrawl v7.1
Dicaris (Levamisol) Tabletten durch den Mund genommen.
Dicaris (Levamisole) tablets are taken by mouth.
ParaCrawl v7.1
Levamisol kann möglicherweise zu Aminorex, einem ZNS-Stimulans bei Pferden, umgewandelt werden.
Levamisole may potentially be converted to Aminorex, a CNS stimulants in horses,
ParaCrawl v7.1
Diese zugelassene Veterinär Präparat enthält Levamisol - eine etablierte Behandlung Fadenwurm.
This approved veterinary preparation contains levamisole - a well established treatment for roundworm.
ParaCrawl v7.1
Töten Sie den Herzwurm mit dem BWT-Programm und Levamisol.
Kill heartworm with BWT program and levamisole.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie vor jeder Mahlzeit 100 mg Levamisol, folgen Sie dem BWT-Parasitenprogramm.
Take levamisole 100 mg, before each meal, also BWT parasite program.
ParaCrawl v7.1
Dicaris (Levamisol) kann Nebenwirkungen verursachen, wie zum Beispiel:
Dicaris (Levamisole) can cause side effects, such as:
ParaCrawl v7.1
Was ist Dicaris (Levamisol) verwendet für?
What is Dicaris (Levamisole) used for?
ParaCrawl v7.1
Levamisol ist in den Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 aufzunehmen.
Whereas levamisole should be inserted into Annex I to Regulation (EEC) No 2377/90;
JRC-Acquis v3.0
Für Levamisol wird daher ein Rückstandshöchstwert von 0,01 mg/kg (0,01 ppm) empfohlen.
Consequently an MRL of 0.01 mg/kg (0.01 ppm) is recommended for levamisole.
EUbookshop v2
Levamisol induzierte verschiedene nichtspezifische Wirkungen beim Menschen, einschließlich Nausea, Erbrechen und Hautausschlag.
Levamisole has induced various nonspecific effects in humans including nausea, vomiting and skin rashes.
EUbookshop v2
Die Leukozyten-Agglutination war abhängig vom Vorhandensein von Levamisol, die Granulozytotoxizität zeigte jedoch keine solche Abhängigkeit.
Leucocyte-agglutination was dependent on the presence of levamisole but granulocytotoxicity showed no such reliance.
EUbookshop v2
Ein schneller Test, um auf Levamisol, Phenacetin und Ephedrin in Kokain zu testen.
A quick test to detect levamisole, phenacetin and ephedrine »
ParaCrawl v7.1
Levamisol Sheep entwurmen bewirkt eine Erhöhung des axialen Muskeltonus, gefolgt von der Lähmung der Würmer.
Levamisole Sheep Deworm causes an increase of the axial muscle tone, followed by paralysis of worms.
ParaCrawl v7.1
Levamisol kann cholinergische Toxizität hervorrufen.
Levamisole may produce cholinergic toxicity.
ParaCrawl v7.1
Die Hauptstudie verglich Levamisol mit Placebo (eine Scheinbehandlung) bei Kindern mit nephrotischem Syndrom, das mit Kortikoiden unter Kontrolle gebracht worden war.
The main study compared levamisole with placebo (a dummy treatment) in children with nephrotic syndrome that had been brought under control with corticosteroids.
ELRC_2682 v1
Man geht davon aus, dass Levamisol die Aktivität des Immunsystems ändert und dadurch hilft, die Krankheit unter Kontrolle zu bringen und die Menge an Kortikoiden, die der Patient benötigt, zu senken.
Levamisole is thought to modify the action of the immune system, helping to control the disease and so reducing the amount of corticosteroids the patient needs.
ELRC_2682 v1
Eine GLP-konforme Studie zum Abbau von Rückständen bei Schafen wurde vorgelegt, sie wurde mit dem Tierarzneimittel „Nilzan Drench Plus“ durchgeführt, ein Kombinationspräparat, das Oxyclozanid (3,1 % w/v) und Levamisol (1,5 % w/v) enthält.
A GLP-compliant residue depletion study in sheep was submitted, conducted with the veterinary medicinal product ‘Nilzan Drench Plus', a combination product containing oxyclozanide (3.1% w/v) and levamisole (1.5% w/v).
ELRC_2682 v1
Angesichts der Mängel der „Nilzan Drench Plus"-Studie, nämlich der Tatsache, dass das verwendete Präparat ein Kombinationspräparat (Oxyclozanid und Levamisol) und nicht das Monopräparat Zanil (Oxyclozanid) war und außerdem an Tag 21 abnormale Ergebnisse erhalten wurden, wurde die Anwendung eines ausreichenden Sicherheitsfaktors von mindestens 30 % als angemessen für die Festlegung der Wartezeit angesehen.
In view of deficiencies noted in the ‘Nilzan Drench Plus' study, namely the fact that the product used was a combination product (oxyclozanide and levamisole) instead of the mono-product Zanil
ELRC_2682 v1
Neben makrozyklischen Lactonen sind etablierte Klassen von Antiparasitika bei Rindern, Schafen und Pferden unter anderem Benzimidazole, Tetrahydropyrimidine (Pyrantel), Imidazothiazole (Levamisol), Amino-Acetonitril-Derivate (Monepantel) und Spiroindole (Derquantel).
Apart from macrocyclic lactones, established classes of antiparasitics in cattle, sheep and horses include benzimidazoles, tetrahydropyrimidines (pyrantel), imidazothiazoles (levamisole), amino-acetonitril derivates (monepantel), spiroindoles (derquantel).
ELRC_2682 v1
Levamisol wird seit vielen Jahren zur Behandlung einer Vielzahl an Erkrankungen angewendet, einschließlich Wurmbefall und Krebs.
Levamisole has been used for many years to treat a variety of conditions, including worm infections and cancers.
ELRC_2682 v1