Übersetzung für "Leselicht" in Englisch

Jedes Etagenbett ist mit einem Leselicht und einem Vorhang für die Privatsphäre ausgestattet.
Each bunk is equipped with a reading light and a curtain to secure privacy.
ParaCrawl v7.1
Richtiges Leselicht kommt schräg von hinten und leuchtet die Buchseiten gleichmäßig aus.
Correct reading light should come from the back and light the pages uniformly.
ParaCrawl v7.1
Zu jedem Bett gehören ein sicher abschließbares Fach, ein Leselicht und Bettwäsche.
Each bed has a secure lockable compartment, reading light and linen.
ParaCrawl v7.1
Jedes Bett hat einen eigenen Leselicht.
Every bed has its own reading light.
ParaCrawl v7.1
Dies ist beispielsweise für Leselicht vorteilhaft.
This is advantageous, for example for reading light.
EuroPat v2
Für jeden Gast steht ein persönlicher Leselicht zur Verfügung.
There is a personal reading light provided for each guest.
ParaCrawl v7.1
Zwei LED-Module (4W)sind optional als Leselicht erhältlich.
Two LED modules (4W) for reading light are available as option.
ParaCrawl v7.1
Jedes Bett kommt mit persönlichem Leselicht, einer Universal-Steckdose und einem Schließfach.
Each bed also comes with personal reading light, universal socket, and locker.
ParaCrawl v7.1
Jedes Bett ist mit einem persönlichen Spind und einem Leselicht ausgestattet.
Each bed comes with a personal locker and a reading light.
ParaCrawl v7.1
Jedes Bett verfügt über eine Steckdose, ein Leselicht und ein eigenes Schließfach.
Each bed has a power point, reading light and a private locker.
ParaCrawl v7.1
Zu jedem Bett gehören ein eigenes Leselicht und ein Safe.
Each bed comes with an individual reading light and a safe.
ParaCrawl v7.1
Jedes Etagenbett ist mit einem Leselicht und einem Vorhang für Ihre Privatsphäre ausgestattet.
Each bunk is equipped with a reading light and a curtain for guest privacy.
ParaCrawl v7.1
Die Unterkünfte verfügen über einfache Betten, ein Leselicht und einen TV.
They are fitted with simple beds, a reading light and a TV.
ParaCrawl v7.1
Jedes Etagenbett verfügt über eine individuelle Steckdose und ein Leselicht.
Each bunk features an individual power outlet and reading light.
ParaCrawl v7.1
Jedes Bett ist mit Bettwäsche, einem Kissen, einer Decke und einem Leselicht ausgestattet.
Each bed comes with bed sheets, a pillow, blanket and reading light.
ParaCrawl v7.1
In der PSU Einheit ist die Sauerstoffmaske, ein Leselicht und ein individuell verstellbarer Luftauslass untergebracht.
In the PSU unit the oxygen mask, a reading light and an individually adjustable air outlet are accommodated.
EuroPat v2
Hierbei kann es sich z.B. um das Leselicht, das Video oder um den PC handeln.
This may e.g. be the reading light, video or personal computer.
EuroPat v2
Die Betten im Schlafsaal-Stil verfügen über einen Vorhang für Privatsphäre, ein Leselicht und Spinde.
Beds in dormitory-style rooms feature a privacy curtain, a reading light and lockers.
ParaCrawl v7.1
Im Zwischengeschoss bietet Ihnen eine Sitzecke mit einem Sessel, Leselicht und einem Nachttisch.
On the mezzanine level there is a sitting area with armchair, reading light,and side table.
ParaCrawl v7.1
Jedes Bett hat einen Vorhang für Privatsphäre, eine Steckdose, ein Leselicht und ein Gepäckschließfach.
Each bed has a privacy curtain, power outlet, reading light and luggage locker.
ParaCrawl v7.1
Jede Unterkunft ist mit einer Gepäckaufbewahrung, einem Regal, Steckdosen und einem Leselicht ausgestattet.
Each unit is equipped with a luggage storage area, shelf, electric sockets and a reading light.
ParaCrawl v7.1
Ein Leselicht scheint nach unten, so dass Sie Ihr Buch oder Ihre Zeitschrift beleuchten.
A reading light is shining down so that you shine light on your book or magazine.
ParaCrawl v7.1
Zu jedem Bett gehören ein Vorhang, ein USB-Stecker, ein Leselicht und ein Klapp-Schreibtisch.
Each bed has a curtain, USB plug, reading light and folding desk.
ParaCrawl v7.1
Die Tolomeo Faretto LED spendet mit drei LEDs ein hervorragendes, direktes Arbeits- und Leselicht.
The Tolomeo Faretto LED creates with three LEDs an optimal, direct task and reading light.
ParaCrawl v7.1
Zudem können LED-Stimmungs- oder –Leselicht, sowie eine Touch-Bedienung in das Glas eingebunden werden.
LED mood lighting or reading lights can also be incorporated into the glass, as can touch controls.
ParaCrawl v7.1
Wie lange müssen Sie tatsächlich arbeiten, um eine Stunde Leselicht zu verdienen, wenn Sie so viel verdienen wie ein Brite heute im Durchschnitt verdient?
How long do you actually have to work to earn an hour of reading light if you're on the average wage in Britain today?
TED2013 v1.1