Übersetzung für "Leseempfehlung" in Englisch

Was nun folgt, kann als "Leseempfehlung " für verschiedene Typen von Lesern betrachtet werden:

The following can be considered a "recommended reading list " for various types of readers:

ParaCrawl v7.1

Leseempfehlung: Don Quijote natürlich (die berühmten Windmühlen befinden sich nur etwa 500 Kilometer entfernt)

To read: Don Quichotte of course (the famous windmills are only 500 kilometers away)

ParaCrawl v7.1

Was nun folgt, kann als „ Leseempfehlung “ für verschiedene Typen von Lesern betrachtet werden:

The following can be considered a “ recommended reading list ” for various types of readers:

ParaCrawl v7.1

Zum Schluss eine Leseempfehlung für einen Artikel von Echwalu mit dem Titel „Als die Kameras das Land belogen“ .

In conclusion, read Echwalu's post titled "When Cameras Lied to the Country." This post is part of our special coverage Uganda: Walk to Work Protests.

GlobalVoices v2018q4

Abschließend noch eine Leseempfehlung für diejenigen, die an weiteren Ratschlägen interessiert sind – unter anderem von einem anderen HLF-Laureaten, Sir Michael Atiyah.

Finally, here is a recommendation if you are interested in more advice – including some from HLF Laureate Sir Michael Atiyah.

ParaCrawl v7.1

Leseempfehlung: Michel Strogoff von Jules Verne, ein Klassiker unter Klassiker, der ein Jahrhundert vor Ihnen diese Route durchreiste.

To read: Michel Strogoff Â by Jules Verne, a classic from the classics, a century and a half old book on this famous road.

ParaCrawl v7.1

Unsere heutige Newsletter Leseempfehlung „Amerikanische Friedensnobelpreisträgerinnen – Frauen mit Idealen“, ein Gastbeitrag von Anne Rüffer, handelt von ihrer Recherche zum Buch „The Eleven Women Who Received The Nobel Peace Prize“ und ihrer Erkenntnis, dass alle Preisträger nicht aus freien Stücken in ihre Aufgaben hineingewachsen sind und trotz enormer persönlicher Schwierigkeiten nicht aufgaben, ihr Ziel zu verfolgen.

Our current newsletter reading suggestion “American, Female Nobel Peace Prize Winners – Women with Ideals”, a guest article by Anne Rüffer, is about her research for her book “Peace Women – The eleven Women who received the Nobel Peace Prize”. The article also discusses her realization that all of these women did not grow into their work out of their own free will, but followed their goals despite enormous personal difficulties.

ParaCrawl v7.1

Berichte über die google-Kultur, in der Mitarbeiter 20 Prozent ihrer Arbeitszeit für freie Ideen nutzen können, machen unter Managern die Runde als Leseempfehlung.

Reports about the Google culture, in which employees can use 20 percent of their working hours to develop their own ideas, are required reading in many management circles.

ParaCrawl v7.1

Mit dieser Leseempfehlung und den unten angefügten Links zur weiteren Lektüre wünsche ich Ihnen noch eine schöne Sommerpause.

With this reading recommendation and the additional links at the bottom to further lectures, I want to wish you a wonderful summer break.

ParaCrawl v7.1

Ihre Leseempfehlung für die Zeit zwischen den Jahren ist die erste Ausgabe des Migrant Journal, das sie hier vorstellt:

Her recommended reading for the festive season is the first issue of Migrant Journal, which she presents below:

ParaCrawl v7.1