Übersetzung für "Lernerautonomie" in Englisch
Handlungsorientierung,
Lernerautonomie,
Projektorientierung
und
eine
steile
Progression
zeichnen
die
universitären
Lehrveranstaltungen
aus.
Action
orientation,
learner
autonomy,
project
orientation
and
a
steep
progression
characterize
the
university
courses.
ParaCrawl v7.1
Globale
Methoden
wie
die
Grammatik-Übersetzungsmethode,
der
kommunikative
oder
der
interkulturelle
Ansatz
und
die
sogenannten
Prinzipien
der
Fremdsprachenvermittlung
wie
Handlungsorientierung,
Aufgabenorientierung
oder
Lernerautonomie
werden
manchmal
so
verstanden,
als
könnten
sie
das
Fremdsprachenlehren
und
-lernen
generell
anleiten.
Global
methods
such
as
the
grammar-translation
method,
the
communicative
or
the
intercultural
approach
and
what
are
known
as
the
principles
of
foreign
language
teaching
such
as
student-centred
learning,
task-based
learning
or
learner
autonomy
are
sometimes
interpreted
as
if
they
could
serve
as
general
guidelines
for
teaching
and
learning
foreign
languages.
ParaCrawl v7.1
Beim
Klicken
auf
jede
Komponente
finden
Sie
detaillierte
Beschreibungen
von
Einstellungen,
Kompetenzen
und
Fertigkeiten
von
Lernerautonomie.
When
you
click
on
the
individual
components,
you
will
find
detailed
descriptors
of
the
attitudes,
competences
and
skills
of
autonomous
learning.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ehrlich
antworten,
werden
Ihre
Antworten
Ihren
aktuellen
Standpunkt
im
Hinblick
auf
Ihre
Lernerautonomie
wiedergeben.
If
you
answer
honestly,
the
answers
will
provide
an
accurate
snapshot
of
where
your
strengths
and
weaknesses
are
with
regard
to
autonomous
learning.
ParaCrawl v7.1
David
Little
(1991)
erweitert
diese
Definition
und
erklärt,
dass
Lernerautonomie
die
"Fähigkeit,
sich
von
festgefügten
Strukturen
lösen
zu
können,
die
Fähigkeit
zur
kritischen
Reflexion,
zurEntscheidungsfindung
und
zum
unabhängigen
Handeln
einschließt".
Expanding
on
this
definition,
David
Little
(1991)
states
that
learner
autonomy
includes
a
'capacity
for
detachment,
critical
reflection,
decision-making
and
independent
action'.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
dennoch
konzeptionelle
Unterschiede:
Das
theoretische
Gerüst
der
Sprachlernberatung
bilden
der
Beratungsansatz
der
klientenzentrierten
Beratung
nach
Carl
R.
Rogers
und
das
Konzept
der
Lernerautonomie.
Nonetheless,
there
are
conceptional
differences:
the
theoretical
framework
for
language
learning
counselling
comprises
the
approach
used
in
the
client-centred
therapy
developed
by
Carl
R.
Rogers
and
the
concept
of
learner
autonomy.
ParaCrawl v7.1