Übersetzung für "Leitungsverantwortung" in Englisch

You are happy to take on strategic tasks and management responsibilities in your professional field.

It is not God's way to send inexperienced people into leadership responsibility.

The Academy of Sciences in Göttingen undertook the management.

We are offering people in church leadership positions long-term support, trainings and personal coaching.

Throughout the performing arts sector, women are still struggling to achieve a fully developed role, rarely reach positions of senior responsibility in the major cultural institutions, and are often paid less than their male colleagues.

The Nyenrode students have explored this aspect in depth. Emphasis was put on how companies today and in the future give substance to this concept, what the economic principles they embrace and in what way they take managerial responsibility for this development.

Jesus thus calls attention to those who have educational responsibility or who govern: spiritual pastors, public authorities, legislators, teachers, parents, exhorting them to be aware of their delicate role and to always discern the right path on which to lead people.

Your interest in breaking new ground in the development of vaccines or medicines or areas such as stem cell research and a desire to take on management responsibilities are very good prerequisites for attending this degree program.

I think particularly of young people, families, priests, those who have the responsibility for leading society.

During his time as bishop of the UMC, he assumed a number of leadership responsibilities on European and worldwide level – very often closely related to theological education.

The equality-related objectives in the collective agreements, therefore, have a more important role to play, with women having to be more active in trade unions and taking up positions of responsibility.

Brian Dean leads the orchestra from the first chair, but from time to time hands over responsibility for leadership for rehearsals and concerts to members of the orchestra.

You want to achieve professional success working on projects in a team and are open to management responsibilities.

The second thing that comes out so clearly as making for leadership is the firsthand knowledge and experience of that out from which we are to lead others.

Those with leadership responsibilities in research and teaching create an environment in which an open and appreciative exchange of opinion and scientific insights can take place regardless of personal preferences, background, gender or other criteria of difference.

The Neocatechumenate maintains in port Callao a seminary to educate the future priests of the movement, but beyond that it has also responsibility for diocesan seminaries and is so able to mould the future generations of priests.

Many missionaries then took the view that they should assert their authority in their dealings with their native colleagues and delay the transfer of leadership responsibility to natives.

The success of this initiative, which requires enduring dedication, is apparently owing to strong intrinsic motivation and female involvement in its leadership.

The University of Vienna bears significant social responsibility and also has important exemplary roles in the area of management and financial administration.

There can be no question of a body which has the right to invalidate the decisions of the CC, to dictate campaigns to the CC, and which has to consist entirely of persons who do not bear leadership responsibility anywhere else in the party.

There has also been a significant change in the socioprofessional composition of the gainfully employed population since the mid 1970's: whereas there has been a fall in the proportion of blue-collar workers, especially the unskilled, there has been a rise in the proportion of (skilled and unskilled) whitecollar workers (without management functions) and highly skilled salaried employees and managerial staff (C.E.S., 1987, pp. 38 f).