Übersetzung für "Leitungsmitglied" in Englisch

Von 1953 bis 1956 war er Leitungsmitglied der PvdA in der Provinz Utrecht.
From 1953 to 1956, he was a member of the executive committee of the Dutch Labour Party in the Utrecht region.
WikiMatrix v1

Er ist Leitungsmitglied der Conference on Automated Deduction und der Interessengruppe CALCULEMUS gewesen.
He was a trustee of the Conference on Automated Deduction and the CALCULEMUS Interest Group.
WikiMatrix v1

Er ist Leitungsmitglied der "Conference on Automated Deduction" und der Interessengruppe CALCULEMUS gewesen.
He was a trustee of the Conference on Automated Deduction and the CALCULEMUS Interest Group.
Wikipedia v1.0

Seit der Spielzeit 2005/06 ist Lösch Hausregisseur und Leitungsmitglied am Schauspiel Stuttgart.
Since the 2005/06 season, Lösch has been resident director and member of the management at the Stuttgart Schauspielhaus.
ParaCrawl v7.1

Zur weltweiten Popularisierung der Revolution hatte ein amerikanischer Journalist wesentlich beigetragen, John Reed, der zum Freund Lenins, Anführer der in Chicago gegründeten „Communist Labor Party" und Leitungsmitglied der Kommunistischen Internationale wurde („Zehn Tage, die die Welt erschütterten", 1919).
An American journalist made a major contribution to the worldwide popularization of the revolution: it was John Reed, who became a friend of Lenin, leader of the "Communist Labor Party" in Chicago and a leading member of the Communist International ("Ten Days That Shook The World", 1919). He died in Moscow of typhus in 1920.
ParaCrawl v7.1

Er ist Sprecher des Interdisziplinären Zentrums Ästhetische Bildung der Universität Erlangen-Nürnberg, Leitungsmitglied der Akademie für Schultheater und performative Bildung und Mitherausgeber der Reihe Räume der Pädagogik: Interdisziplinär – interkulturell – institutionell sowie der Publikationen Subjekt Medium Bildung und Vom Straßenkind zum Medienkind: Raum- und Medienforschung im 21. Jahrhundert.
He is the speaker for the Interdisciplinary Center of Aesthetic Education at the University of Erlangen-Nuremberg, management member of the Academy of School Theater and Performative Education and co-editor of the series Räume der Pädagogik (Spaces of Education) as well as the publications Subjekt Medium Bildung (Subject Media Education) and Vom Straßenkind zum Medienkind on space and media research in the 21st century.
ParaCrawl v7.1

Zur weltweiten Popularisierung der Revolution hatte ein amerikanischer Journalist wesentlich beigetragen, John Reed, der zum Freund Lenins, Anführer der in Chicago gegründeten "Communist Labor Party" und Leitungsmitglied der Kommunistischen Internationale wurde ("Zehn Tage, die die Welt erschütterten", 1919).
An American journalist made a major contribution to the worldwide popularization of the revolution: it was John Reed, who became a friend of Lenin, leader of the "Communist Labor Party" in Chicago and a leading member of the Communist International ("Ten Days That Shook The World", 1919).
ParaCrawl v7.1

Er wird nach einer vorgegebenen Formel auf Basis des EBIT und der Erreichung individuell fest­gelegter Jahresziele errechnet, wobei die Gewichtung von EBIT beziehungsweise individuell festgelegter Ziele für jedes einzelne Geschäfts­ leitungsmitglied individuell festgelegt ist.
It is calculated on the basis of a preset formula which takes into account EBIT and the achievement of individually specified annual targets, whereby the weighting of EBIT and individually specified targets is stipulated individually for each member of the Executive Board.
ParaCrawl v7.1