Übersetzung für "Leitregion" in Englisch
Das
Institut
für
ökologische
Wirtschaftsforschung
(IÖW)
entwickelte
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Zentrum
für
Technik
und
Gesellschaft
(ZTG)
der
TU
Berlin
und
dem
Rostocker
Energie-Umwelt-Beratung
e.V./Institut
(EUB)
ein
Leitbild
für
"Mecklenburg-Vorpommern
als
Leitregion
für
wirtschaftliche
Entwicklung
durch
den
Ausbau
erneuerbarer
Energien"
im
Auftrag
der
SPD-Landtagsfraktion
Mecklenburg-Vorpommern.
The
Institute
for
Ecological
Economy
Research
(IÖW)
developed
a
concept
for
"Mecklenburg-Western
Pomerania
as
the
leading
region
for
economic
development
through
the
expansion
of
renewable
energies"
in
cooperation
with
the
Center
for
Technology
and
Society
(CTS),
TU
Berlin,
and
Rostock
Energie-Umwelt-Beratung
e.V./Institut
(EUB)
on
behalf
of
the
SPD
state
parliamentary
group
Mecklenburg-Western
Pomerania.
ParaCrawl v7.1
Eine
wichtige
Maßnahme
ist
die
Strategie
"Bayern
digital",
in
deren
Rahmen
der
Freistaat
innerhalb
der
nächsten
fünf
Jahre
mehrere
Milliarden
Euro
investiert,
um
die
Digitalisierung
im
Freistaat
voranzutreiben
und
Bayern
zur
Leitregion
des
digitalen
Aufbruchs
zu
machen.
One
important
measure
is
our
"Bavaria
digital"
initiative,
which
will
see
Bavaria
invest
several
million
euros
to
foster
digitisation
in
the
region
in
the
next
five
years
and
to
make
Bavaria
the
leading
area
for
digital
advancement.
ParaCrawl v7.1
Der
Ausbau
eines
flächendeckenden
Netzes
von
Ladesäulen
im
Land
gehört
auch
zu
den
Zielen
der
aktuellen
„Landesinitiative
Elektromobilität
III“,
die
Baden-Württemberg
in
Deutschland
zur
Leitregion
für
Elektromobilität
machen
soll.
The
establishment
of
a
system
of
statewide
charging
points
was
also
one
of
the
objectives
of
the
current
“Electromobility
III
State
Initiative”
designed
to
make
Baden-Württemberg
the
lead
region
of
electromobility
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Auch
für
die
Staatssekretärin
im
baden-württembergischen
Ministerium
für
Wirtschaft,
Arbeit
und
Wohnungsbau
Katrin
Schütz
ist
die
Textilindustrie
im
Südwesten
"eine
Leitregion
des
digitalen
Wandels".
Additionally,
for
Katrin
SchÃ1?4tz,
State
Secretary
in
the
Baden-WÃ1?4rttemberg
Ministry
of
Economic
Affairs,
Labour
and
Housing,
the
textile
industry
in
the
southwest
is
"a
leading
region
of
digital
change".
ParaCrawl v7.1
Das
IÖW
entwickelt
zusammen
mit
dem
Zentrum
für
Technik
und
Gesellschaft
(ZTG)
der
TU
Berlin
und
dem
Rostocker
Energie-Umwelt-Beratung
e.V./Institut
(EUB)
im
Rahmen
einer
wissenschaftlichen
Studie
ein
Leitbild
für
"Mecklenburg-Vorpommern
als
Leitregion
für
wirtschaftliche
Entwicklung
durch
den
Ausbau
erneuerbarer
Energien"
und
identifiziert
Eckpunkte
einer
Umsetzungsstrategie
im
Auftrag
der
SPD-Landtagsfraktion
Mecklenburg-Vorpommern.
The
IÖW
develops
in
conjunction
with
the
Center
for
Technology
and
Society
(CTS),
TU
Berlin,
and
Rostock
Energie-Umwelt-Beratung
e.V./Institut
(EUB)
as
part
of
a
scientific
study,
a
mission
statement
for
"Mecklenburg-Western
Pomerania
as
the
leading
region
for
economic
development
through
the
expansion
of
renewable
energies"
and
identified
points
of
an
implementation
strategy
on
behalf
of
the
SPD
state
parliamentary
group
Mecklenburg-Western
Pomerania
.
ParaCrawl v7.1
Der
Ausbau
eines
flächendeckenden
Netzes
von
Ladesäulen
im
Land
gehört
auch
zu
den
Zielen
der
aktuellen
"Landesinitiative
Elektromobilität
III",
die
Baden-Württemberg
in
Deutschland
zur
Leitregion
für
Elektromobilität
machen
soll.
The
establishment
of
a
system
of
statewide
charging
points
was
also
one
of
the
objectives
of
the
current
"Electromobility
III
State
Initiative"
designed
to
make
Baden-Württemberg
the
lead
region
of
electromobility
in
Germany.
ParaCrawl v7.1