Übersetzung für "Leistungswerte" in Englisch

Leistungswerte aufzeichnen, bis SPECviewperf und alle geöffneten Linpack-Anwendungen abgeschlossen sind.
Accumulate power values until SPECviewperf and all instances have completed running.
DGT v2019

Die Leistungswerte der Funktionen müssen den Anforderungen von Anhang A Ziffer 14 entsprechen.
The performance of the functions shall conform to Annex A, Index 14.
DGT v2019

Die Energie- und Leistungswerte können auf einer nicht gezeichneten Anzeigeeinheit angezeigt werden.
The energy and power values can be displayed on a display unit (not shown).
EuroPat v2

Zusätzlich können weitere Parameter, insbesondere Leistungswerte bestimmter Frequenzbänder, berechnet werden.
In addition, further parameters can be calculated, particularly power values of specific frequency bands.
EuroPat v2

Typische elektrische Leistungswerte liegen im Bereich von ca. 50 bis 400 Watt.
Typical electrical power levels are in the range from about 50 to 400 watts.
EuroPat v2

Die Leistungswerte sind ohne Maßangabe angegeben.
The energy values are given without measurement data.
EuroPat v2

Er bietet überzeugende Leistungswerte und ist dabei besonders sparsam.
It offers convincing output values and is particularly economical.
ParaCrawl v7.1

Leistungswerte beziehen sich auf die folgenden Bedingungen:
Performance values refer to the following conditions:
CCAligned v1

Anmerkung 1, die Leistungswerte sind kein Exemplar innerhalb des Testgebiets.
Note 1, The performance values are no specimen inside the test area.
CCAligned v1

Anmerkung: 1, die Leistungswerte sind kein Exemplar innerhalb des Testgebiets.
Note: 1, The performance values are no specimen inside the test area.
CCAligned v1

Für Leistungswerte > 800 Watt beraten wir Sie gerne persönlich.
For output requirements > 800 Watts, we are happy to advise you personally.
CCAligned v1

Leistungswerte beziehen sich auf folgende Bedingungen:
Performance values refer to the following conditions:
CCAligned v1

Wir beziehen die Ergebnisse von AV-Test bei der Berechnung der Schutz- und Leistungswerte.
We consult AV-Test’s findings in the calculation of the protection and performance scores.
ParaCrawl v7.1

Ein kompletter Durchlauf aller abrufbaren Leistungswerte dauert ca. 20 Sekunden.
A complete run of all retrievable power values takes about 20 seconds.
ParaCrawl v7.1

Der schlupffreie Zahnriemenantrieb ermöglicht maximale Beschleunigungs- und Leistungswerte.
The slip-free toothed belt drive ensures maximum acceleration and performance values.
ParaCrawl v7.1

Die integrierte Software regelt Leistungswerte extrem schnell und sicher.
The integrated software regulates the output values with high speed and reliability.
ParaCrawl v7.1

Die wichtigsten Leistungswerte für die Interpretation bei der Autoimmun-Diagnostik sind:
The most important performance values to interpret in autoimmune diagnostics are:
ParaCrawl v7.1