Übersetzung für "Leistungsstärkste" in Englisch

Dies soll der leistungsstärkste Kraftwerkskomplex in Indien sein.
The Tehri Dam is the tallest dam in India and one of the tallest in the world.
Wikipedia v1.0
Hermes war mit 200 W Sendeleistung der bis dahin leistungsstärkste Satellit.
When it was launched it was the most powerful communications satellite in existence.
Wikipedia v1.0
Damit war er erneut der leistungsstärkste Mähdrescher der Welt.
This was again the most powerful combine harvester in the world.
WikiMatrix v1
Die Dominion Monarch war das leistungsstärkste Motorschiff seiner Zeit.
Dominion Monarch was the world's most powerful motor liner.
WikiMatrix v1
Zur damaligen Zeit war es der leistungsstärkste Computer in Kanada.
It was, at the time, the most powerful computer in Canada.
WikiMatrix v1
Für die Jobsuche in Spanien benutzen Sie die leistungsstärkste Jobsuchmaschine!
For Spain job search use the most powerful job search engine!
CCAligned v1
Für die Jobsuche in Polen benutzen Sie die leistungsstärkste Jobsuchmaschine!
For Poland job search use the most powerful job search engine!
CCAligned v1
Vielleicht ist das leistungsstärkste Gerät im Test "Motor" aller Zeiten.
Perhaps this is the most powerful machine on test "engine" of all time.
ParaCrawl v7.1
Der PULSE 2i ist der leistungsstärkste Lautsprecher der Pulse-Familie.
The PULSE 2i is the most powerful speaker in the Pulse family.
ParaCrawl v7.1
Für die Jobsuche in Paraguay benutzen Sie die leistungsstärkste Jobsuchmaschine!
For Paraguay job search use the most powerful job search engine!
CCAligned v1
Für die Jobsuche in Tschechien verwenden Sie die leistungsstärkste Jobsuchmaschine im Internet!
For Czechia job search use the most powerful job search engine on the Internet!
CCAligned v1
Erfahrene Webentwickler bestätigen, dass Drupal das leistungsstärkste CMS ist.
Experienced web developers attest that Drupal is the most powerful CMS.
CCAligned v1
Probieren Sie die derzeit leistungsstärkste All-in-One-Lösung für mehrere Händler Standorte aus.
Try the most powerful all-in-one multi-location solution today.
CCAligned v1
Das leistungsstärkste Auto der Welt bringt nichts, wenn die Türe nicht aufgeht.
The most powerful car in the world is no good to me if I can’t open the door.
CCAligned v1
Lern das schnellste, leistungsstärkste iPhone aller Zeiten kennen.
Get to know the fastest, most powerful iPhone ever.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen des Symposiums findet regelmäßig ein Wettbewerb um die leistungsstärkste ­Beschichtung statt.
As part of the symposium, there is an annual competition to determine the most effective coating.
ParaCrawl v7.1
Der weltweit leistungsstärkste sportliche Geländewagen steht ab 18. März bei den deutschen Händlern.
The world's most powerful SUV will be available in German dealerships from March 18.
ParaCrawl v7.1
Highster Mobile ist die leistungsstärkste Software zum Überwachen von Snapchat-Nachrichten auf dem Handy.
Highster Mobile is the most powerful software to monitor Snapchat messages on phone.
ParaCrawl v7.1
Der DragSPATZ stellt die leistungsstärkste 20kHz Inverter-Schweißstromquelle in der SPATZ Familie dar.
Within the SPATZ-family the DragSPATZ power sources are the most powerful 20kHz Inverters.
ParaCrawl v7.1
Die N133/4.8 ist die leistungsstärkste Anlage im Nordex-Portfolio.
The N133/4.8 is the most powerful turbine in the Nordex portfolio.
ParaCrawl v7.1
Der Genius Smart ist der realistischste und leistungsstärkste Trainer.
The Genius Smart is the most realistic and most powerful classic trainer.
ParaCrawl v7.1
Levi verfügt über die leistungsstärkste Pumpstation für technische Beschneiungsanlagen in Finnland.
Levi has Finland's most powerful pump station for artificial snow-making systems.
ParaCrawl v7.1
Damit ist der Winkelschleifer das leistungsstärkste Gerät der 18 Volt-Klasse.
The angle grinder is therefore the most powerful tool in the 18 volt class.
ParaCrawl v7.1
Allplan Connect ist die leistungsstärkste Community für Allplan Anwender.
Allplan Connect is the high-performance community for Allplan users.
ParaCrawl v7.1
Von all unseren Sinnen ist unser Gehör das leistungsstärkste.
Hearing is the most powerful of all our senses.
ParaCrawl v7.1
Damit ist das Z5 Pro GT das leistungsstärkste Android-Handy auf dem Markt.
This makes the Z5 Pro GT the most powerful Android phone on the market.
ParaCrawl v7.1
Die DIB-R5 advanced ist die leistungsstärkste Variante der DIB-R5-Familie.
The DIB-R5 advanced is the high performance variant of the DIB-R5 family.
ParaCrawl v7.1