Übersetzung für "Leistungsquote" in Englisch
Außerdem
ist
die
Steigerung
der
Beschäftigungsrate
insbesondere
älterer
Arbeitnehmer
von
größter
Bedeutung
für
Staaten
mit
einem
projizierten
Absinken
der
Leistungsquote
(Durchschnittsrente
im
Verhältnis
zum
BIP
je
Arbeitnehmer),
da
sie
das
Zukunftsrisiko
unzureichender
Altersbezüge
verringert.
Moreover,
raising
employment
rates,
notably
of
older
workers,
is
of
prime
importance
for
countries
where
a
significant
decrease
in
the
benefit
ratio,
i.e.
average
pensions
over
GDP
per
worker,
is
projected,
as
it
reduces
the
risk
of
possibly
inadequate
pensions
in
the
future.
TildeMODEL v2018
Die
Reform
der
Rentensysteme
findet
ihren
Niederschlag
in
einem
der
Faktoren,
die
verantwortlich
sind
für
den
künftigen
Anstieg
der
staatlichen
Rentenausgaben:
die
Leistungsquote,
d.
h.
die
durchschnittliche
Rente
im
Verhältnis
zum
Output
je
Arbeitnehmer.
The
reforms
of
public
pension
schemes
are
reflected
in
one
of
the
factors
that
drive
the
increase
in
future
public
spending
on
pension:
the
benefit
ratio,
i.e.
the
average
pension
relative
to
output
per
worker.
TildeMODEL v2018
Die
sinkende
Leistungsquote
ist
der
Hauptgrund
dafür,
dass
die
staatlichen
Rentenausgaben
die
künftigen
demografischen
Entwicklungen
nicht
exakt
widerspiegeln.
The
falling
benefit
ratio
as
defined
above
is
the
main
reason
why
public
pension
expenditure
does
not
mirror
exactly
future
demographic
trends.
TildeMODEL v2018
In
Belgien
wird
aufgrund
der
Entwicklung
der
sozialpolitischen
Faktoren
für
die
Jahre
2005
bis
2050
eine
Abnahme
der
Leistungsquote
erwartet.
In
Belgium,
a
reduction
in
benefit
ratios
between
2005
and
2050
is
anticipated
due
to
the
evolution
of
social
policy
parameters.
EUbookshop v2